| Afrikaans | afr-000 | ek praat nie Engels nie |
| العربية | arb-000 | أَنَا لَا أَتَكَلَّم اَلْإِنْجِلِيزِيَّة |
| المغربية | ary-000 | ماكنعرفش نجليزية |
| مصري | arz-000 | أنا ما بتكلمش إنجليزي |
| asturianu | ast-000 | nun falo inglés |
| беларуская | bel-000 | я не кажу́ па-англі́йску |
| беларуская | bel-000 | я не размаўля́ю па-англі́йску |
| বাংলা | ben-000 | আমি ইংরেজি বলতে পারি না |
| български | bul-000 | аз не гово́ря англи́йски |
| català | cat-000 | no parlo anglès |
| čeština | ces-000 | nemluvím anglicky |
| čeština | ces-000 | neumím anglicky |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaawiin ninzhaaganaashiimosii |
| 普通话 | cmn-000 | 我不会讲英语 |
| 普通话 | cmn-000 | 我不会说英语 |
| 國語 | cmn-001 | 我不會說英語 |
| 國語 | cmn-001 | 我不會講英語 |
| Cymraeg | cym-000 | dydw i ddim yn siarad y Saesneg |
| dansk | dan-000 | jeg taler ikke engelsk |
| Deutsch | deu-000 | ich spreche kein Englisch |
| eesti | ekk-000 | ma ei räägi inglise keelt |
| ελληνικά | ell-000 | δεν μιλώ αγγλικά |
| English | eng-000 | I don’t speak English |
| Esperanto | epo-000 | mi ne parolas la anglan |
| euskara | eus-000 | ez dut ingelesez hitz egiten |
| føroyskt | fao-000 | eg dugi ikki eingilskt |
| føroyskt | fao-000 | eg dugi ikki enskt |
| suomi | fin-000 | en osaa englantia |
| suomi | fin-000 | en puhu englantia |
| français | fra-000 | je ne parle pas anglais |
| moyen français | frm-000 | ie ne parle anglois |
| Romant | fro-000 | jeo ne parle mie anglois |
| Frysk | fry-000 | ik sprek gjin Ingelsk |
| Gàidhlig | gla-000 | chan eil Beurla agam |
| Gaeilge | gle-000 | Níl Béarla agam |
| galego | glg-000 | eu non falo inglés |
| yn Ghaelg | glv-000 | Cha nel Baarle aym |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mwen pa pale anglè |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ke ʻaʻole ʻōlelo nei Pelekānia |
| Српскохрватски | hbs-000 | не го̀ворӣм ѐнгле̄ски |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ne gòvorīm ènglēski |
| עִברִית | heb-003 | אֲנִי לֹא מְדַבֵּר אַנְגְּלִית |
| עִברִית | heb-003 | אֲנִי לֹא מְדַבֶּרֶת אַנְגְּלִית |
| हिन्दी | hin-000 | मैं अंग्रेज़ी नहीं बोलता हूँ |
| हिन्दी | hin-000 | मैं अंग्रेज़ी नहीं बोलती हूँ |
| magyar | hun-000 | nem beszélek angolul |
| արևելահայերեն | hye-000 | ես անգլերեն չեմ խոսում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saya tidak bisa bicara bahasa Inggris |
| íslenska | isl-000 | ég tala ekki ensku |
| italiano | ita-000 | non parlo inglese |
| 日本語 | jpn-000 | 私は英語は話せません |
| ქართული | kat-000 | ინგლისური არ ვიცი |
| қазақ | kaz-000 | мен ағылша білмеймін |
| монгол | khk-000 | би англиар ярьдаггүй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ញុំមិនចេះនិយាយភាសាអង់គ្លេស |
| кыргыз | kir-000 | мен англисче билбейм |
| 한국어 | kor-000 | 영어를 못합니다 |
| Ladino | lad-001 | no avlo Inglez |
| latine | lat-000 | Anglicē nōn loquor |
| Limburgs | lim-000 | ich kal gei-n Ingelsj |
| lietuvių | lit-000 | aš nekalbu angliškai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ech schwätzen net Englesch |
| മലയാളം | mal-000 | എനിക്ക് ആങ്ഗലേയ ഭാഷ അറിഞ്ഞു കൂടാ |
| मराठी | mar-000 | मी इंग्रजी बोलत नाही |
| македонски | mkd-000 | не зборувам англиски |
| Malti | mlt-000 | ma nitkellimx bl-Ingliż |
| Diné bizaad | nav-000 | Bilagáana bizaad doo shił bééhózin da |
| Nederlands | nld-000 | ik spreek geen Engels |
| nynorsk | nno-000 | eg snakkar ikkje engelsk |
| bokmål | nob-000 | jeg snakker ikke engelsk |
| فارسی | pes-000 | انگليسى نمیتونم حرف بزنم |
| فارسی | pes-000 | انگلیسی بلد نیستم |
| polski | pol-000 | nie mówię po angielsku |
| português | por-000 | eu não falo inglês |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Inlish simita manam yachanichu |
| română | ron-000 | eu nu vorbesc engleza |
| română | ron-000 | eu nu vorbesc englezește |
| română | ron-000 | eu nu vorbesc limba engleză |
| русский | rus-000 | я не говорю́ по-англи́йски |
| русский | rus-000 | я не разгова́риваю по-англи́йски |
| lingua siciliana | scn-000 | nun parru ngrisi |
| සිංහල | sin-000 | මම ඉංග්රීසි කතා නොකරමි |
| slovenčina | slk-000 | nehovorím anglicky |
| slovenčina | slk-000 | nehovorím po anglicky |
| slovenščina | slv-000 | ne govorim angleško |
| español | spa-000 | no hablo inglés |
| shqip | sqi-000 | nuk flas anglisht |
| shqip | sqi-000 | s'flas anglisht |
| svenska | swe-000 | jag talar inte engelska |
| Kiswahili | swh-000 | sisemi Kiingereza. |
| tatar tele | tat-000 | İnglizçä söyläşmim |
| తెలుగు | tel-000 | నాకు ఇంగ్లీషు భాష రాదు |
| తెలుగు | tel-000 | నేను ఇంగ్లీషులో మాట్లాడ లేను |
| тоҷикӣ | tgk-000 | англисӣ балад нестам |
| Tagalog | tgl-000 | hindi ako marunong mag Ingles |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉันไม่พูดภาษาอังกฤษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดิฉันไม่พูดภาษาอังกฤษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผมไม่พูดภาษาอังกฤษ |
| Tok Pisin | tpi-000 | Mi i no ken tok long Tok Inglis |
| türkmençe | tuk-000 | men iňlisçe geplemeýärin |
| Türkçe | tur-000 | İngilizce bilmiyorum |
| Türkçe | tur-000 | İngilizce konuşamıyorum |
| українська | ukr-000 | я не розмовля́ю англі́йською |
| اردو | urd-000 | میں انگریزی نہیں بولتا ہوں |
| اردو | urd-000 | میں انگریزی نہیں بولتی ہوں |
| oʻzbek | uzn-000 | Inglizcha gapirmayman |
| tiếng Việt | vie-000 | tôi không nói được tiếng Anh |
| Volapük | vol-000 | no spikob Linglänapüki |
| 廣東話 | yue-000 | 我唔識講英文 |
| 廣東話 | yue-000 | 我唔识讲英文 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya tidak boleh cakap bahasa Inggeris |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya tidak cakap bahasa Inggeris |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya tidak tutur bahasa Inggeris |
