čeština | ces-000 |
nachladil jsem se |
العربية | arb-000 | عِنْدِي بَرْد |
العربية | arb-000 | عِنْدِي رَشْح |
العربية | arb-000 | عِنْدِي زُكَام |
العربية | arb-000 | لَدَي بَرْد |
العربية | arb-000 | لَدَي رَشْح |
العربية | arb-000 | لَدَي زُكَام |
беларуская | bel-000 | я прастудзілася |
беларуская | bel-000 | я прастудзіўся |
català | cat-000 | estic constipada |
català | cat-000 | estic constipat |
català | cat-000 | estic refredada |
català | cat-000 | estic refredat |
čeština | ces-000 | jsem nachlazená |
čeština | ces-000 | jsem nachlazený |
čeština | ces-000 | nachladila jsem se |
Anishinaabemowin | ciw-000 | indagikokaa |
普通话 | cmn-000 | 我感冒了 |
國語 | cmn-001 | 我感冒了 |
dansk | dan-000 | jeg er forkølet |
Deutsch | deu-000 | ich bin erkältet |
ελληνικά | ell-000 | είμαι κρυωμένος |
ελληνικά | ell-000 | είμαι συναχωμένος |
English | eng-000 | I have a cold |
suomi | fin-000 | flunssa |
suomi | fin-000 | olen |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | vilustunut |
français | fra-000 | j'ai un rhume |
galego | glg-000 | estou arrefriado |
हिन्दी | hin-000 | मुझको ज़ुकाम है |
हिन्दी | hin-000 | मुझे ज़ुकाम है |
արևելահայերեն | hye-000 | մրսել եմ |
italiano | ita-000 | ho il raffreddore |
日本語 | jpn-000 | 私は風邪を引きました |
ქართული | kat-000 | გაციებული ვარ |
한국어 | kor-000 | 나 감기 걸렸어 |
Diné bizaad | nav-000 | dikos shidoolnaʼ |
Nederlands | nld-000 | ik ben verkouden |
فارسی | pes-000 | سرما خوردم |
polski | pol-000 | jestem przeziębiona |
polski | pol-000 | jestem przeziębiony |
português | por-000 | estou gripada |
português | por-000 | estou gripado |
português | por-000 | estou resfriada |
português | por-000 | estou resfriado |
română | ron-000 | sunt răcit |
română | ron-000 | sunt răcită |
русский | rus-000 | я простуди́лась |
русский | rus-000 | я простуди́лся |
español | spa-000 | estoy resfriada |
español | spa-000 | estoy resfriado |
svenska | swe-000 | jag har en förkylning |
svenska | swe-000 | jag är förkyld |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉันมีอาการเป็นหวัด |
Türkçe | tur-000 | nezlem var |
Türkçe | tur-000 | soğuk algınlığım var |
українська | ukr-000 | я застудився |
українська | ukr-000 | я застудилася |