| español | spa-000 |
| hacer lumbre | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza catnendi ñuhu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotevuindi ñuhu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotnaandi ñuhu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotniñondi ñuhu |
| español | spa-000 | encender fuego |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | újpakua |