| Esperanto | epo-000 |
| mi malvarmas | |
| العربية | arb-000 | أَنَا بَرْدَان |
| العربية | arb-000 | أَنَا بَرْدَانَة |
| беларуская | bel-000 | мне холадна |
| čeština | ces-000 | je mi zima |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ningawaj |
| 普通话 | cmn-000 | 我很冷 |
| 國語 | cmn-001 | 我很冷 |
| Deutsch | deu-000 | ich friere |
| Deutsch | deu-000 | mir ist kalt |
| English | eng-000 | I’m cold |
| suomi | fin-000 | minulla on kylmä |
| français | fra-000 | avoir froid |
| עִברִית | heb-003 | קַר לִי |
| हिन्दी | hin-000 | ठंड है |
| magyar | hun-000 | fázom |
| 日本語 | jpn-000 | 寒い |
| 한국어 | kor-000 | 춥다 |
| latine | lat-000 | algeo |
| latine | lat-000 | frigeo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | mir ass kal |
| Diné bizaad | nav-000 | yishdlóóh |
| Nederlands | nld-000 | ik ben koud |
| Nederlands | nld-000 | ik heb het koud |
| polski | pol-000 | mnie jest zimno |
| português | por-000 | estou com frio |
| português | por-000 | sinto frio |
| português | por-000 | tenho frio |
| русский | rus-000 | мне хо́лодно |
| español | spa-000 | tengo frío |
| svenska | swe-000 | jag fryser |
| Türkçe | tur-000 | üşüdüm |
| українська | ukr-000 | мені холодно |