| suomi | fin-000 |
| olen väsynyt | |
| العربية | arb-000 | أَنَا تَعْبَان |
| العربية | arb-000 | أَنَا تَعْبَانَة |
| العربية | arb-000 | أَنَا مُتْعَب |
| العربية | arb-000 | أَنَا مُتْعَبَة |
| беларуская | bel-000 | я стамілася |
| беларуская | bel-000 | я стаміўся |
| català | cat-000 | estic cansada |
| català | cat-000 | estic cansat |
| čeština | ces-000 | jsem unavená |
| čeština | ces-000 | jsem unavený |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nindayekoz |
| 普通话 | cmn-000 | 我很累 |
| 普通话 | cmn-000 | 我累了 |
| dansk | dan-000 | jeg er træt |
| Deutsch | deu-000 | ich bin müde |
| English | eng-000 | I’m tired |
| Esperanto | epo-000 | mi estas laca |
| français | fra-000 | je suis fatigué |
| français | fra-000 | je suis fatiguée |
| galego | glg-000 | estou cansa |
| galego | glg-000 | estou canso |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māluhiluhi au |
| Српскохрватски | hbs-000 | сам уморан |
| Српскохрватски | hbs-000 | сам уморна |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sam umoran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sam umorna |
| हिन्दी | hin-000 | मैं थक गया हूँ |
| magyar | hun-000 | fáradt vagyok |
| արևելահայերեն | hye-000 | ես հոգնած եմ |
| íslenska | isl-000 | ég er lúin |
| íslenska | isl-000 | ég er lúinn |
| íslenska | isl-000 | ég er þreytt |
| íslenska | isl-000 | ég er þreyttur |
| italiano | ita-000 | sono stanca |
| italiano | ita-000 | sono stanco |
| 日本語 | jpn-000 | 疲れる |
| 日本語 | jpn-000 | 私は疲れています |
| ქართული | kat-000 | დავიღალე |
| 한국어 | kor-000 | 피곤하다 |
| latine | lat-000 | lassor |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼééh déyá |
| Diné bizaad | nav-000 | ádił ninisdzá |
| Nederlands | nld-000 | ik ben moe |
| Nederlands | nld-000 | ik heb slaap |
| bokmål | nob-000 | jeg er trøtt |
| فارسی | pes-000 | خستهام |
| فارسی | pes-000 | من خسته هستم |
| polski | pol-000 | jestem zmęczona |
| polski | pol-000 | jestem zmęczony |
| português | por-000 | estou cansada |
| português | por-000 | estou cansado |
| русский | rus-000 | я уста́л |
| русский | rus-000 | я уста́ла |
| español | spa-000 | estoy cansada |
| español | spa-000 | estoy cansado |
| svenska | swe-000 | jag är trött |
| Tagalog | tgl-000 | pagod na ako |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉันเหนื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดิฉันเหนื่อยค่ะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผมเหนื่อยครับ |
| Türkçe | tur-000 | yorgunum |
| Türkçe | tur-000 | yoruldum |
| українська | ukr-000 | я втомився |
| українська | ukr-000 | я втомилася |
| tiếng Việt | vie-000 | anh mệt |
| tiếng Việt | vie-000 | em mệt |
| tiếng Việt | vie-000 | tôi mệt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya penat |