| արևելահայերեն | hye-000 |
| ես վառվել եմ | |
| 普通话 | cmn-000 | 我烧自己 |
| 國語 | cmn-001 | 我燒自己 |
| Deutsch | deu-000 | ich habe mich verbrannt |
| ελληνικά | ell-000 | κάηκα |
| English | eng-000 | I’ve burned myself |
| français | fra-000 | je me suis brulé |
| français | fra-000 | je me suis brulée |
| italiano | ita-000 | mi sono bruciata |
| italiano | ita-000 | mi sono bruciato |
| ქართული | kat-000 | თავი დავიწვი |
| português | por-000 | eu me queimei |
| português | por-000 | me queimei |
| русский | rus-000 | я обжёгся |
| русский | rus-000 | я обожгла́сь |
| español | spa-000 | me he quemado |
| español | spa-000 | me quemé |
| svenska | swe-000 | jag har bränt mig |
| Türkçe | tur-000 | kendimi yaktım |