| արևելահայերեն | hye-000 |
| երկնքի արքայություն | |
| العربية | arb-000 | مَلَكُوت السَّمَاوَات |
| 普通话 | cmn-000 | 上帝的国 |
| 普通话 | cmn-000 | 天国 |
| 普通话 | cmn-000 | 神的国 |
| 國語 | cmn-001 | 上帝的國 |
| 國語 | cmn-001 | 天國 |
| 國語 | cmn-001 | 神的國 |
| Deutsch | deu-000 | Himmelreich |
| ελληνικά | ell-000 | Βασιλεία των Ουρανών |
| English | eng-000 | Kingdom of Heaven |
| suomi | fin-000 | taivasten valtakunta |
| français | fra-000 | Royaume des cieux |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Βασιλεία τῶν Οὐρανῶν |
| Српскохрватски | hbs-000 | Краљевство Божје |
| Српскохрватски | hbs-000 | Царство небеско |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Carstvo nebesko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kraljevstvo Božje |
| magyar | hun-000 | mennyország |
| italiano | ita-000 | Regno dei Cieli |
| 日本語 | jpn-000 | 天国 |
| 日本語 | jpn-000 | 神の王国 |
| 한국어 | kor-000 | 천국 |
| 한국어 | kor-000 | 하느님의 나라 |
| 韓國語 | kor-002 | 天國 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Himmelräich |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ilhuicac tlahtohcayotl |
| português | por-000 | Reino dos Céus |
| русский | rus-000 | Ца́рствие Бо́жие |
| русский | rus-000 | Ца́рство небе́сное |
| español | spa-000 | Reino de los Cielos |