| português | por-000 |
| mauritano | |
| العربية | arb-000 | مُورِيتَانِيَّة |
| العربية | arb-000 | مُورِيتَانِيّ |
| català | cat-000 | maurità |
| Deutsch | deu-000 | Mauretanier |
| Deutsch | deu-000 | Mauretanierin |
| Deutsch | deu-000 | mauretanisch |
| English | eng-000 | Mauritanian |
| Esperanto | epo-000 | maŭritanino |
| Esperanto | epo-000 | maŭritano |
| français | fra-000 | Mauritanien |
| français | fra-000 | Mauritanienne |
| français | fra-000 | mauritanien |
| Gaeilge | gle-000 | Máratánach |
| nynorsk | nno-000 | mauritaniar |
| nynorsk | nno-000 | mauritansk |
| bokmål | nob-000 | mauritanier |
| bokmål | nob-000 | mauritansk |
| română | ron-000 | mauritan |
| română | ron-000 | mauritană |
| русский | rus-000 | маврита́нец |
| русский | rus-000 | маврита́нка |
| русский | rus-000 | маврита́нский |
| español | spa-000 | mauritano |
| Kiswahili | swh-000 | Kimoritani |
| Kiswahili | swh-000 | Kimoritania |
| Kiswahili | swh-000 | Mmoritani |
| Kiswahili | swh-000 | Mmoritania |