| русский | rus-000 |
| рожде́ственский верте́п | |
| català | cat-000 | pessebre |
| Deutsch | deu-000 | Krippe |
| Deutsch | deu-000 | Weihnachtskrippe |
| ελληνικά | ell-000 | φάτνη |
| English | eng-000 | Nativity Scene |
| suomi | fin-000 | jouluseimi |
| suomi | fin-000 | seimi |
| français | fra-000 | Crèche de Noël |
| français | fra-000 | crèche |
| italiano | ita-000 | presepe |
| italiano | ita-000 | presepio |
| latine | lat-000 | praesepe |
| Nederlands | nld-000 | kerststal |
| polski | pol-000 | betlejka |
| polski | pol-000 | stajenka |
| polski | pol-000 | szopka |
| polski | pol-000 | żłóbek |
| português | por-000 | presépio |
| español | spa-000 | belén |
| español | spa-000 | pesebre |
| svenska | swe-000 | julkrubba |