| suomi | fin-000 |
| käsittelemätön | |
| العربية | arb-000 | غيْرُ مُعالج |
| català | cat-000 | deforme |
| čeština | ces-000 | nepohnutý |
| čeština | ces-000 | surový |
| 普通话 | cmn-000 | 不动摇 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可批评的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不容置疑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 原封不动 |
| 普通话 | cmn-000 | 尚未成形的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忘情 |
| 普通话 | cmn-000 | 未修改的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未修订的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未加工的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未处理的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未成形的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未提纯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未改进的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未染色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未校订的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未经加工的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未经处理的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未被加工的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未订正的 |
| 普通话 | cmn-000 | 管不着的 |
| 國語 | cmn-001 | 不動搖 |
| 國語 | cmn-001 | 原封不動 |
| 國語 | cmn-001 | 忘情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù dòng yao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wàng qing |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán fēng bù dong |
| Deutsch | deu-000 | unangerührt |
| Deutsch | deu-000 | ungerührt |
| ελληνικά | ell-000 | άθικτος |
| ελληνικά | ell-000 | ακατέργαστος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπεξέργαστος |
| ελληνικά | ell-000 | ασυγκίνητος |
| English | eng-000 | bare |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | raw |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | uncaring |
| English | eng-000 | unfinished |
| English | eng-000 | unhardened |
| English | eng-000 | unprocessed |
| English | eng-000 | unrevised |
| English | eng-000 | unshaped |
| English | eng-000 | unshapen |
| English | eng-000 | unstained |
| English | eng-000 | untempered |
| English | eng-000 | untouchable |
| English | eng-000 | untouched |
| English | eng-000 | untreated |
| English | eng-000 | unvarnished |
| Esperanto | epo-000 | netuŝita |
| suomi | fin-000 | editoimaton |
| suomi | fin-000 | lakkaamaton |
| suomi | fin-000 | muodoton |
| suomi | fin-000 | raaka |
| français | fra-000 | brut |
| français | fra-000 | cru |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | intouchable |
| galego | glg-000 | non procesado |
| galego | glg-000 | non tratado |
| עִברִית | heb-003 | גָּלְמִי |
| hrvatski | hrv-000 | neganut |
| hrvatski | hrv-000 | nepokoleban |
| hrvatski | hrv-000 | nepokrenut |
| magyar | hun-000 | el nem mozdított |
| magyar | hun-000 | el nem téríthetõ |
| magyar | hun-000 | helyén álló |
| magyar | hun-000 | le nem beszélhetõ |
| magyar | hun-000 | meg nem hatott |
| magyar | hun-000 | meg nem mozgatott |
| magyar | hun-000 | nyers |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկարեկից |
| արևելահայերեն | hye-000 | չմշակված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belongkotan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentah |
| italiano | ita-000 | grezzo |
| italiano | ita-000 | imperturbato |
| italiano | ita-000 | naturale |
| italiano | ita-000 | non raffinatato |
| italiano | ita-000 | non temperato |
| italiano | ita-000 | non temprato |
| 日本語 | jpn-000 | アンタッチャブル |
| 日本語 | jpn-000 | 新鮮 |
| 日本語 | jpn-000 | 未処理の |
| 日本語 | jpn-000 | 未分析の |
| 日本語 | jpn-000 | 未加工の |
| 日本語 | jpn-000 | 無細工 |
| 한국어 | kor-000 | 흔들리지않는 |
| latine | lat-000 | immotus |
| latine | lat-000 | simplex |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| Nederlands | nld-000 | ruwe |
| português | por-000 | bruto |
| português | por-000 | intocável |
| русский | rus-000 | необрабо́танный |
| русский | rus-000 | нерастроганный |
| русский | rus-000 | несдвинутый |
| slovenščina | slv-000 | neizdelan |
| slovenščina | slv-000 | neobdelan |
| slovenščina | slv-000 | surov |
| español | spa-000 | crudo |
| svenska | swe-000 | oberörd |
| తెలుగు | tel-000 | ముడి |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีเคลื่อนไหว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เกิดอารมณ์ |
| Türkçe | tur-000 | heyecanlanmayan |
| Türkçe | tur-000 | istifini bozmamış |
| Türkçe | tur-000 | yerinden kımıldamamış |
| українська | ukr-000 | незрушений |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentah |