| occitan ancian | pro-000 |
| novel testament | |
| العربية | arb-000 | اَلْعَهْد اَلْجَدِيد |
| বাংলা | ben-000 | নতুন নিয়ম |
| বাংলা | ben-000 | নূতন নিয়ম |
| čeština | ces-000 | Nový zákon |
| 普通话 | cmn-000 | 新约 |
| 普通话 | cmn-000 | 新约全书 |
| 普通话 | cmn-000 | 新约圣经 |
| 國語 | cmn-001 | 新約 |
| 國語 | cmn-001 | 新約全書 |
| 國語 | cmn-001 | 新約聖經 |
| Kernowek | cor-000 | Testament Nowyth |
| Cymraeg | cym-000 | Testament Newydd |
| Deutsch | deu-000 | Neues Testament |
| ελληνικά | ell-000 | Καινή Διαθήκη |
| English | eng-000 | New Testament |
| Esperanto | epo-000 | Nova Testamento |
| euskara | eus-000 | Itunberia |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Nubabla yeye |
| føroyskt | fao-000 | Nýggja testamentið |
| suomi | fin-000 | Uusi testamentti |
| français | fra-000 | Nouveau Testament |
| Gàidhlig | gla-000 | Tiomnadh Nuadh |
| galego | glg-000 | Novo Testamento |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Καινὴ Διαθήκη |
| Српскохрватски | hbs-000 | Нови завет |
| Српскохрватски | hbs-000 | Нови завјет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Novi zavet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Novi zavjet |
| עברית | heb-000 | ברית חדשה |
| magyar | hun-000 | Újszövetség |
| magyar | hun-000 | Újtestamentum |
| արևելահայերեն | hye-000 | Նոր կտակարան |
| íslenska | isl-000 | Nýja testamentið |
| italiano | ita-000 | Nuovo Testamento |
| 日本語 | jpn-000 | 新約聖書 |
| ქართული | kat-000 | ახალი აღთქმა |
| 한국어 | kor-000 | 신약 성서 |
| 韓國語 | kor-002 | 新約聖書 |
| latine | lat-000 | Novum Testāmentum |
| македонски | mkd-000 | Нов Завет |
| Malti | mlt-000 | It-Testment il-Ġdid |
| reo Māori | mri-000 | Kawenata Hou |
| polski | pol-000 | Nowy Testament |
| português | por-000 | Novo Testamento |
| română | ron-000 | Noul Testament |
| русский | rus-000 | Но́вый Заве́т |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၵျၢမ်းမႂ်ႇ |
| slovenčina | slk-000 | Nový zákon |
| slovenščina | slv-000 | Nova Zaveza |
| español | spa-000 | Nuevo Testamento |
| shqip | sqi-000 | Besëlidhja e Re |
| Kiswahili | swh-000 | Agano Jipya |
| Tok Pisin | tpi-000 | Nupela Testamen |
| tiếng Việt | vie-000 | Tân Ước |
| Volapük | vol-000 | Diatek Nulik |
| 廣東話 | yue-000 | 新約 |
| 廣東話 | yue-000 | 新約全書 |
| 廣東話 | yue-000 | 新約聖經 |
| 廣東話 | yue-000 | 新约 |
| 廣東話 | yue-000 | 新约全书 |
| 廣東話 | yue-000 | 新约圣经 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Perjanjian Baru |