| Diné bizaad | nav-000 |
| Kin Yótʼááh Deezʼá Hahoodzo | |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Y@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp Sidetoside |
| català | cat-000 | Nova York |
| čeština | ces-000 | New York |
| 普通话 | cmn-000 | 纽约州 |
| 國語 | cmn-001 | 紐約州 |
| Cymraeg | cym-000 | Efrog Newydd |
| Cymraeg | cym-000 | Talaith Efrog Newydd |
| Deutsch | deu-000 | Neuyork |
| Deutsch | deu-000 | New York |
| ελληνικά | ell-000 | Νέα Υόρκη |
| ελληνικά | ell-000 | Πολιτεία Νέας Υόρκης |
| English | eng-000 | New York |
| English | eng-000 | New York State |
| Esperanto | epo-000 | Nov-Jorkio |
| Esperanto | epo-000 | Novjorkio |
| suomi | fin-000 | New York |
| suomi | fin-000 | New Yorkin osavaltio |
| suomi | fin-000 | osavaltio |
| français | fra-000 | New York |
| français | fra-000 | État de New York |
| Gaeilge | gle-000 | Stát Nua-Eabhrac |
| galego | glg-000 | Nova Iorque |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Nuioka |
| Српскохрватски | hbs-000 | Њујорк |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Njujork |
| עברית | heb-000 | ניו יורק |
| magyar | hun-000 | New York |
| íslenska | isl-000 | Nýja-Jórvík |
| italiano | ita-000 | New York |
| italiano | ita-000 | stato |
| la lojban. | jbo-000 | nu,iork. |
| 日本語 | jpn-000 | ニューヨーク |
| 日本語 | jpn-000 | ニューヨーク州 |
| 日本語 | jpn-000 | 紐育 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ញូវយ៉ក |
| Kurmancî | kmr-000 | New York |
| 한국어 | kor-000 | 뉴욕 주 |
| latine | lat-000 | Novum Eboracum |
| lietuvių | lit-000 | Niujorko valstija |
| latviešu | lvs-000 | Ņujorka |
| македонски | mkd-000 | Њујорк |
| فارسی | pes-000 | نیویورک |
| português | por-000 | Nova Iorque |
| русский | rus-000 | шт. Нью-Йо́рк |
| русский | rus-000 | шт. Нью-Йорк |
| русский | rus-000 | штат Нью-Йо́рк |
| lingua siciliana | scn-000 | Nova Jorca |
| lingua siciliana | scn-000 | Nova York |
| slovenčina | slk-000 | New York |
| español | spa-000 | Nueva York |
| svenska | swe-000 | New York |
| svenska | swe-000 | staten New York |
| తెలుగు | tel-000 | న్యూయార్క్ |
| Türkçe | tur-000 | New York |
| 廣東話 | yue-000 | 紐約州 |