| português | por-000 |
| prêmio Nobel | |
| العربية | arb-000 | جَائِزَة نُوبِل |
| 普通话 | cmn-000 | 诺贝尔奖 |
| 國語 | cmn-001 | 諾貝爾獎 |
| Deutsch | deu-000 | Nobelpreis |
| ελληνικά | ell-000 | βραβείο Νόμπελ |
| English | eng-000 | Nobel Prize |
| Esperanto | epo-000 | Nobel-premio |
| føroyskt | fao-000 | Nobelheiðursløn |
| suomi | fin-000 | Nobel-palkinto |
| français | fra-000 | prix Nobel |
| galego | glg-000 | Premio Nobel |
| magyar | hun-000 | Nobel-díj |
| 日本語 | jpn-000 | ノーベル賞 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nobelpräis |
| मराठी | mar-000 | नोबेल पुरस्कार |
| македонски | mkd-000 | Нобелова награда |
| Nederlands | nld-000 | Nobelprijs |
| nynorsk | nno-000 | nobelpris |
| bokmål | nob-000 | nobelpris |
| português | por-000 | prémio Nobel |
| русский | rus-000 | Но́белевская пре́мия |
| español | spa-000 | Premio Nobel |
| svenska | swe-000 | Nobelpris |
| Türkçe | tur-000 | Nobel Ödülü |