| русский | rus-000 |
| Новоросси́йск | |
| адыгэбзэ | ady-000 | Цӏэмэз |
| العربية | arb-000 | نوفوروسياسك |
| беларуская | bel-000 | Наварасі́йск |
| български | bul-000 | Новороси́йск |
| 普通话 | cmn-000 | 新罗西斯克 |
| 國語 | cmn-001 | 新羅西斯克 |
| dansk | dan-000 | Novorossijsk |
| ελληνικά | ell-000 | Νοβορωσίσκ |
| English | eng-000 | Novorossiysk |
| suomi | fin-000 | Novorossijsk |
| Српскохрватски | hbs-000 | Новоросијск |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Novorosijsk |
| արևելահայերեն | hye-000 | Նովոռոսիյսկ |
| italiano | ita-000 | Novorossijsk |
| 日本語 | jpn-000 | ノヴォロシースク |
| ქართული | kat-000 | ნოვოროსიისკი |
| монгол | khk-000 | Новороссийск |
| 한국어 | kor-000 | 노보로시스크 |
| lietuvių | lit-000 | Novorosijskas |
| latviešu | lvs-000 | Novorosijska |
| bokmål | nob-000 | Novorossijsk |
| فارسی | pes-000 | نووراسیسک |
| português | por-000 | Novorossisk |
| português | por-000 | Novorossiysk |
| svenska | swe-000 | Novorossijsk |
| українська | ukr-000 | Новоросі́йськ |