| español | spa-000 |
| paiwan | |
| ISO 639-3 | art-001 | pwn |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Paiwan |
| Glottocode | art-327 | paiw1248 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 42779 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 2031 |
| 普通话 | cmn-000 | 排湾语 |
| 國語 | cmn-001 | 排灣語 |
| English | eng-000 | Paiwan |
| suomi | fin-000 | paiwan |
| français | fra-000 | paiwan |
| 日本語 | jpn-000 | パイワン語 |
| русский | rus-000 | пайва́нь |
| русский | rus-000 | пайва́ньский |