| português | por-000 |
| pascoense | |
| English | eng-000 | Rapa Nui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Ka piko o ka honua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Lapa nui |
| português | por-000 | rapanui |
| Rapanui | rap-000 | vananga rapa nui |
| русский | rus-000 | пасхальский |
| русский | rus-000 | рапануи |
| русский | rus-000 | рапануйский |
| español | spa-000 | pascuense |
| español | spa-000 | rapanui |
| svenska | swe-000 | rapa nui |