| suomi | fin-000 |
| katsastus | |
| български | bul-000 | инспекция на превозни средства |
| български | bul-000 | проверка |
| български | bul-000 | технически контрол |
| català | cat-000 | inspecció |
| čeština | ces-000 | kontrola |
| čeština | ces-000 | kontrola vozidel |
| čeština | ces-000 | prohlídka |
| čeština | ces-000 | technická kontrola |
| 普通话 | cmn-000 | 检查 |
| 普通话 | cmn-000 | 车检 |
| 國語 | cmn-001 | 檢查 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | teftiş |
| dansk | dan-000 | bilinspektion |
| dansk | dan-000 | teknisk kontrol |
| Deutsch | deu-000 | Durchsicht |
| Deutsch | deu-000 | Inspektion |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolluntersuchung |
| Deutsch | deu-000 | Prüfung |
| Deutsch | deu-000 | technische Überwachung |
| Deutsch | deu-000 | Überprüfung |
| eesti | ekk-000 | mootorsõidukite ülevaatus |
| eesti | ekk-000 | tehnoülevaatus |
| ελληνικά | ell-000 | έλεγχος οχημάτων |
| ελληνικά | ell-000 | έλεγχος ρουτίνας |
| ελληνικά | ell-000 | εξέταση |
| ελληνικά | ell-000 | τεχνικός έλεγχος |
| English | eng-000 | MOT |
| English | eng-000 | MOT test |
| English | eng-000 | Ministry of Transportation test |
| English | eng-000 | checkup |
| English | eng-000 | inspection |
| English | eng-000 | roadworthiness tests |
| English | eng-000 | survey |
| English | eng-000 | vehicle inspection |
| Esperanto | epo-000 | inspekto |
| euskara | eus-000 | ibilgailuen azterketa |
| suomi | fin-000 | autokatsastus |
| suomi | fin-000 | tarkastelu |
| suomi | fin-000 | tarkastus |
| suomi | fin-000 | tarkistus |
| suomi | fin-000 | tutkiminen |
| français | fra-000 | Contrôle technique des véhicules automobiles |
| français | fra-000 | contrôle technique |
| français | fra-000 | contrôle technique périodique des véhicules automobiles |
| français | fra-000 | examen |
| français | fra-000 | expertise |
| français | fra-000 | inspection |
| français | fra-000 | inventaire |
| français | fra-000 | revue |
| français | fra-000 | visite |
| français | fra-000 | vérification |
| hrvatski | hrv-000 | provjera ispravnosti cesta |
| magyar | hun-000 | időszakos műszaki vizsgálat |
| magyar | hun-000 | járműfelülvizsgálat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | inspeksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeriksaan |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | controllo tecnico |
| italiano | ita-000 | esame |
| italiano | ita-000 | ispezione |
| 日本語 | jpn-000 | 検査 |
| 日本語 | jpn-000 | 車検 |
| 한국어 | kor-000 | 검사 |
| lietuvių | lit-000 | techninė apžiūra |
| latviešu | lvs-000 | tehniskā apskate |
| Nederlands | nld-000 | inspectie |
| Nederlands | nld-000 | onderzoek |
| Nederlands | nld-000 | technische keuring |
| polski | pol-000 | dozór techniczny |
| português | por-000 | controlo técnico |
| português | por-000 | inspeção |
| română | ron-000 | controlare |
| română | ron-000 | inspectare |
| română | ron-000 | inspecționare |
| română | ron-000 | testare tehnică a drumurilor |
| русский | rus-000 | инспе́кция |
| русский | rus-000 | осмо́тр |
| русский | rus-000 | осмотр |
| русский | rus-000 | прове́рка |
| slovenčina | slk-000 | technická kontrola |
| slovenščina | slv-000 | tehnični pregledi vozil |
| español | spa-000 | inspección |
| español | spa-000 | inspección técnica |
| српски | srp-000 | провера исправности путева |
| svenska | swe-000 | besiktning |
| svenska | swe-000 | trafiksäkerhetskontroll |
| Türkçe | tur-000 | araştırma |
| Türkçe | tur-000 | inceleme |
| Türkçe | tur-000 | teftiş |
| Türkçe | tur-000 | çekap |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểm tra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | inspeksi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeriksaan |