Afrikaans | afr-000 | Hooglied |
العربية | arb-000 | سِفْرُ نَشِيدِ الْأَنْشَادِ |
boarisch | bar-000 | Hoheliad |
boarisch | bar-000 | Hoheliad vom Salomo |
boarisch | bar-000 | Hohes Liad |
català | cat-000 | Càntic dels Càntics |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Awit sa mga Awit |
čeština | ces-000 | Píseň písní |
普通话 | cmn-000 | 雅歌 |
國語 | cmn-001 | 雅歌 |
Cymraeg | cym-000 | Caniad Solomon |
dansk | dan-000 | Højsangen |
Deutsch | deu-000 | Hoheslied |
eesti | ekk-000 | Saalomoni ülemlaul |
eesti | ekk-000 | Ülemlaul |
ελληνικά | ell-000 | Άσμα Ασμάτων |
English | eng-000 | Song of Songs |
Esperanto | epo-000 | Alta Kanto de Salomono |
suomi | fin-000 | Laulujen laulu |
français | fra-000 | Cantique de Cantiques |
français | fra-000 | Cantique de Solomon |
Gàidhlig | gla-000 | Dàn Sholaimh |
Српскохрватски | hbs-000 | Песма над песмама |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Pesma nad pesmama |
עִברִית | heb-003 | שִׁיר הַשִּׁירִים |
עִברִית | heb-003 | שִׁיר הַשִּׁירִים אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה |
magyar | hun-000 | Énekek éneke |
արևելահայերեն | hye-000 | Երգ երգոց |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kitab Kidung Agung |
italiano | ita-000 | Cantico dei cantici |
basa Jawa | jav-000 | Kidung Agung |
日本語 | jpn-000 | 雅歌 |
한국어 | kor-000 | 아가 |
latine | lat-000 | Canticum Canticorum |
latine | lat-000 | Canticum Solomonis |
lengua lígure | lij-000 | Cantego di Canteghi |
lietuvių | lit-000 | Giesmių giesmė |
മലയാളം | mal-000 | ഉത്തമഗീതം |
македонски | mkd-000 | Песна над песните |
Malti | mlt-000 | L-Għanja tal-Għanjiet |
reo Māori | mri-000 | Waiata a Horomona |
Nederlands | nld-000 | Hooglied |
bokmål | nob-000 | Høgsongen |
فارسی | pes-000 | غزل غزلهای سلیمان |
polski | pol-000 | Pieśń nad pieśniami |
português | por-000 | Cântico dos Cânticos |
română | ron-000 | Cântarea Cântărilor |
русский | rus-000 | Песнь пе́сней Соломо́на |
slovenčina | slk-000 | Pieseň piesní |
slovenščina | slv-000 | Visoka pesem |
español | spa-000 | Cantar de Salomón |
español | spa-000 | Cantar de los Cantares |
español | spa-000 | Cantar de los Cantares de Salomón |
svenska | swe-000 | Höga Visan |
தமிழ் | tam-000 | இனிமைமிகு பாடல் |
Tagalog | tgl-000 | Awit ng mga Awit |
Türkçe | tur-000 | Ezgiler Ezgisi |
Türkçe | tur-000 | Süleyman'ın Ezgiler Ezgisi |
українська | ukr-000 | Пі́сня над пі́снями |
tiếng Việt | vie-000 | Sách Diễm ca |
ייִדיש | ydd-000 | שיר השירים |
èdè Yorùbá | yor-000 | Orin Solomoni |