| русский | rus-000 |
| Тела́ви | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Ҭелaу |
| azərbaycanca | azj-000 | Telavi |
| беларуская | bel-000 | Тэлаві |
| English | eng-000 | Telavi |
| արևելահայերեն | hye-000 | Թելավ |
| ქართული | kat-000 | თელავი |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Телау |
| Türkçe | tur-000 | Telavi |
| українська | ukr-000 | Тела́ві |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | თელავი |