| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| Vicjepsk | |
| العربية | arb-000 | فِيتِيبْسْك |
| беларуская | bel-000 | Віцебск |
| български | bul-000 | Витебск |
| čeština | ces-000 | Vitebsk |
| čeština | ces-000 | Vitěbsk |
| 普通话 | cmn-000 | 维捷布斯克 |
| 國語 | cmn-001 | 維捷布斯克 |
| dansk | dan-000 | Vitebsk |
| Deutsch | deu-000 | Witebsk |
| Deutsch | deu-000 | Wizebsk |
| English | eng-000 | Vitebsk |
| français | fra-000 | Vitebsk |
| Српскохрватски | hbs-000 | Витебск |
| Српскохрватски | hbs-000 | Витепск |
| Српскохрватски | hbs-000 | Вицјепск |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Vitebsk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Vitepsk |
| עברית | heb-000 | ויטבסק |
| արևելահայերեն | hye-000 | Վիտեբսկ |
| 日本語 | jpn-000 | ヴィチェプスク |
| 日本語 | jpn-000 | ヴィテプスク |
| 한국어 | kor-000 | 비쳅스크 |
| 한국어 | kor-000 | 비텝스크 |
| lietuvių | lit-000 | Vitebskas |
| latviešu | lvs-000 | Vitebska |
| македонски | mkd-000 | Витебск |
| polski | pol-000 | Wiciebsk |
| polski | pol-000 | Witebsk |
| português | por-000 | Vitebsk |
| русский | rus-000 | Ви́тебск |
| slovenčina | slk-000 | Vicebsk |
| slovenščina | slv-000 | Vitebsk |
| español | spa-000 | Vítebsk |
| español | spa-000 | Vítsiebsk |
| українська | ukr-000 | Вітебськ |