русский | rus-000 |
отка́зываться |
Englisce sprǣc | ang-000 | ofġiefan |
العربية | arb-000 | اِنْصَرَفَ |
العربية | arb-000 | رَفَضَ |
العربية | arb-000 | يَنْصَرِفُ |
مصري | arz-000 | يتخلى عن |
مصري | arz-000 | يستسلم |
مصري | arz-000 | يسلم |
беларуская | bel-000 | пакі́нуць |
беларуская | bel-000 | пакіда́ць |
বাংলা | ben-000 | ক্ষান্তি দেওয়া |
বাংলা | ben-000 | ছেড়ে দেওয়া |
български | bul-000 | минавам без |
български | bul-000 | отказвам |
български | bul-000 | отхвърлям |
català | cat-000 | abandonar |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | rebutjar |
català | cat-000 | refusar |
čeština | ces-000 | vzdát se |
čeština | ces-000 | vzdávat se |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᏲᎯᏗ |
普通话 | cmn-000 | 回绝 |
普通话 | cmn-000 | 拒绝 |
普通话 | cmn-000 | 放弃 |
國語 | cmn-001 | 回絕 |
國語 | cmn-001 | 拒絕 |
國語 | cmn-001 | 放棄 |
Cymraeg | cym-000 | gadael |
dansk | dan-000 | opgive |
dansk | dan-000 | undvære |
Deutsch | deu-000 | ablehnen |
Deutsch | deu-000 | absagen |
Deutsch | deu-000 | abschwören |
Deutsch | deu-000 | abweisen |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | entsagen |
Deutsch | deu-000 | sich weigern |
Deutsch | deu-000 | verlassen |
Deutsch | deu-000 | verleugnen |
Deutsch | deu-000 | verweigern |
Deutsch | deu-000 | verzichten |
Deutsch | deu-000 | wegen Befangenheit ablehnen |
Deutsch | deu-000 | zurückweisen |
Dalmatian | dlm-000 | abandonur |
ελληνικά | ell-000 | αυτοεξαιρούμαι |
ελληνικά | ell-000 | εγκαταλείπω |
ελληνικά | ell-000 | παρατώ |
English | eng-000 | abandon |
English | eng-000 | abdicate |
English | eng-000 | abjure |
English | eng-000 | abnegate |
English | eng-000 | forgo |
English | eng-000 | recuse |
English | eng-000 | refuse |
English | eng-000 | renege |
English | eng-000 | renounce |
English | eng-000 | turn down |
English | eng-000 | waive |
Englisch | enm-000 | abandounen |
Esperanto | epo-000 | forlasi |
Esperanto | epo-000 | rifuzi |
vosa Vakaviti | fij-000 | biu-ta |
suomi | fin-000 | antautua |
suomi | fin-000 | hylätä |
suomi | fin-000 | kieltää |
suomi | fin-000 | luopua |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | torjua |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | abjurer |
français | fra-000 | décliner |
français | fra-000 | refuser |
français | fra-000 | récuser |
français | fra-000 | rénoncer à |
français | fra-000 | se passer de |
Gàidhlig | gla-000 | diùlt |
Gàidhlig | gla-000 | thoir suas |
Gaeilge | gle-000 | tabhair suas |
galego | glg-000 | refusar |
kreyòl ayisyen | hat-000 | abandone |
kreyòl ayisyen | hat-000 | refize |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odustati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | otkazati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predati se |
हिन्दी | hin-000 | छोड़ देना |
हिन्दी | hin-000 | छोड़ना |
हिन्दी | hin-000 | त्यागना |
magyar | hun-000 | elutasít |
magyar | hun-000 | visszautasít |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
Ido | ido-000 | abandonar |
Ido | ido-000 | abnegar |
interlingua | ina-000 | abandonar |
interlingua | ina-000 | abdicar |
íslenska | isl-000 | hætta |
íslenska | isl-000 | við |
italiano | ita-000 | abbandonare |
italiano | ita-000 | abdicare |
italiano | ita-000 | abiurare |
italiano | ita-000 | rifiutare |
la lojban. | jbo-000 | radycru |
日本語 | jpn-000 | 手放す |
日本語 | jpn-000 | 放棄 |
日本語 | jpn-000 | 断る |
日本語 | jpn-000 | 断念 |
қазақ | kaz-000 | тастау |
қазақ | kaz-000 | қалдыру |
Kurmancî | kmr-000 | dest jê ber dan |
Kurmancî | kmr-000 | dev jê berdan |
한국어 | kor-000 | 단념하다 |
한국어 | kor-000 | 염단하다 |
한국어 | kor-000 | 절념하다 |
한국어 | kor-000 | 체관하다 |
ລາວ | lao-000 | ປະຖິ້ມ |
ລາວ | lao-000 | ເຊົາ |
latine | lat-000 | relinquō |
मराठी | mar-000 | त्यागणे |
मराठी | mar-000 | सोडून देणे |
reo Māori | mri-000 | tohe |
reo Māori | mri-000 | tuku |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စွန့် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပစ် |
Nederlands | nld-000 | afwijzen |
Nederlands | nld-000 | afzien van |
Nederlands | nld-000 | afzweren |
Nederlands | nld-000 | herroepen |
Nederlands | nld-000 | laten varen |
Nederlands | nld-000 | ontzeggen |
Nederlands | nld-000 | opgeven |
Nederlands | nld-000 | prijsgeven |
Nederlands | nld-000 | verstoten |
Nederlands | nld-000 | verzaken |
Nederlands | nld-000 | weigeren |
nynorsk | nno-000 | avvise |
bokmål | nob-000 | avvise |
bokmål | nob-000 | frasi |
bokmål | nob-000 | gi avkall |
bokmål | nob-000 | oppgi |
bokmål | nob-000 | renonsere |
bokmål | nob-000 | skrinlegge |
Novial | nov-000 | abandona |
فارسی | pes-000 | دست کشیدن |
فارسی | pes-000 | رها کردن |
polski | pol-000 | odmówić |
polski | pol-000 | odrzucać |
polski | pol-000 | porzucać |
polski | pol-000 | porzucić |
polski | pol-000 | zrezygnować |
português | por-000 | abandonar |
português | por-000 | abdicar |
português | por-000 | abjurar |
português | por-000 | abnegar |
português | por-000 | desistir |
português | por-000 | largar mão |
português | por-000 | recusar |
português | por-000 | rejeitar |
română | ron-000 | abandona |
română | ron-000 | părăsi |
русский | rus-000 | броса́ть |
русский | rus-000 | возде́рживаться |
русский | rus-000 | оставля́ть |
русский | rus-000 | от |
русский | rus-000 | отве́ргнуть |
русский | rus-000 | отверга́ть |
русский | rus-000 | отводиться |
русский | rus-000 | отказа́ться |
русский | rus-000 | отклони́ть |
русский | rus-000 | отклоня́ть |
русский | rus-000 | отрека́ться |
русский | rus-000 | покида́ть |
русский | rus-000 | торже́ственно отрека́ться |
русский | rus-000 | участие |
Sassaresu | sdc-000 | abbandunà |
Gadduresu | sdn-000 | randumà |
slovenčina | slk-000 | vzdať sa |
slovenčina | slk-000 | vzdávať sa |
slovenščina | slv-000 | opustiti |
español | spa-000 | abdicar |
español | spa-000 | abnegar |
español | spa-000 | dispensar |
español | spa-000 | rechazar |
español | spa-000 | renunciar |
español | spa-000 | suspender |
sardu | srd-000 | disamparai |
sardu | srd-000 | disamparare |
svenska | swe-000 | avstå från |
svenska | swe-000 | avsäga sig |
svenska | swe-000 | avvisa |
svenska | swe-000 | frångå |
svenska | swe-000 | förkasta |
svenska | swe-000 | ge upp |
svenska | swe-000 | säga nej till |
svenska | swe-000 | vägra |
Kiswahili | swh-000 | dinda |
Kiswahili | swh-000 | gairi |
Kiswahili | swh-000 | kanusha |
தமிழ் | tam-000 | கைவிடுதல் |
తెలుగు | tel-000 | నిరాకరించు |
తెలుగు | tel-000 | వదులుకొను |
тоҷикӣ | tgk-000 | партофтан |
ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ละทิ้ง |
Tok Pisin | tpi-000 | lusim |
Türkçe | tur-000 | bırakmak |
українська | ukr-000 | відмовля́тися |
українська | ukr-000 | поки́нути |
українська | ukr-000 | покида́ти |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | từ bỏ |