| русский | rus-000 |
| расте́рянный | |
| العربية | arb-000 | مُحْرَج |
| العربية | arb-000 | مُوَرَّط |
| български | bul-000 | засрамен |
| български | bul-000 | объркан |
| български | bul-000 | смутен |
| català | cat-000 | avergonyida |
| català | cat-000 | avergonyit |
| català | cat-000 | vergonyós |
| čeština | ces-000 | bezradný |
| 普通话 | cmn-000 | 尴尬 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 难为情 |
| 國語 | cmn-001 | 尷尬 |
| 國語 | cmn-001 | 羞愧 |
| 國語 | cmn-001 | 難為情 |
| Deutsch | deu-000 | beschämt |
| Deutsch | deu-000 | ratlos |
| Deutsch | deu-000 | verblüfft |
| Deutsch | deu-000 | verlegen |
| English | eng-000 | abashed |
| English | eng-000 | at a loss |
| English | eng-000 | embarrassed |
| English | eng-000 | nonplussed |
| English | eng-000 | shy |
| suomi | fin-000 | avuton |
| suomi | fin-000 | hämillään |
| suomi | fin-000 | hämmentynyt |
| suomi | fin-000 | kiusaantunut |
| suomi | fin-000 | neuvoton |
| suomi | fin-000 | nolo |
| suomi | fin-000 | nolostunut |
| suomi | fin-000 | vaivaantunut |
| suomi | fin-000 | ymmällään |
| français | fra-000 | complètement perdu |
| français | fra-000 | confus |
| français | fra-000 | déconcerté |
| français | fra-000 | décontenancé |
| français | fra-000 | embarrassé |
| français | fra-000 | gêné |
| français | fra-000 | interloqué |
| français | fra-000 | perdu |
| français | fra-000 | perplexe |
| magyar | hun-000 | zavart |
| Ido | ido-000 | shamigita |
| Ido | ido-000 | timidigita |
| íslenska | isl-000 | fallast hendur |
| íslenska | isl-000 | koma af fjöllum |
| íslenska | isl-000 | koma vöflur á |
| íslenska | isl-000 | ráðalaus |
| íslenska | isl-000 | ráðvilltur |
| íslenska | isl-000 | ráðþrota |
| íslenska | isl-000 | svarafátt |
| íslenska | isl-000 | vandræðalegur |
| íslenska | isl-000 | vefjast tunga um tönn |
| íslenska | isl-000 | verða orðfall |
| italiano | ita-000 | imbarazzato |
| italiano | ita-000 | perplesso |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしい |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អៀនខ្លួន |
| latviešu | lvs-000 | bikls |
| latviešu | lvs-000 | kautrīgs |
| reo Māori | mri-000 | aniu |
| reo Māori | mri-000 | koari |
| reo Māori | mri-000 | matekiri |
| reo Māori | mri-000 | pākira |
| reo Māori | mri-000 | pōkīkī |
| reo Māori | mri-000 | rōrī |
| reo Māori | mri-000 | whakamāpuna |
| Nederlands | nld-000 | bedeesd |
| Nederlands | nld-000 | beschaamd |
| Nederlands | nld-000 | beschroomd |
| Nederlands | nld-000 | beteuterd |
| Nederlands | nld-000 | in verlegenheid |
| Nederlands | nld-000 | op zijn neus kijkend |
| Nederlands | nld-000 | verbluft |
| Nederlands | nld-000 | verlegen |
| Nederlands | nld-000 | verlegenheid |
| nynorsk | nno-000 | rådlaus |
| bokmål | nob-000 | beskjemmet |
| bokmål | nob-000 | flau |
| bokmål | nob-000 | forlegen |
| bokmål | nob-000 | på bærtur |
| bokmål | nob-000 | rådløs |
| bokmål | nob-000 | rådvill |
| bokmål | nob-000 | skamfull |
| فارسی | pes-000 | خجالت زده |
| فارسی | pes-000 | شرمسار |
| polski | pol-000 | skonsternowany |
| português | por-000 | avergonhado |
| português | por-000 | desconcertado |
| português | por-000 | envergonhado |
| português | por-000 | perplexo |
| русский | rus-000 | замешательство |
| русский | rus-000 | затруднение |
| русский | rus-000 | недоумение |
| русский | rus-000 | растерянность |
| русский | rus-000 | сконфу́женный |
| русский | rus-000 | смеша́вшийся |
| русский | rus-000 | смущённый |
| русский | rus-000 | стыдли́вый |
| español | spa-000 | avergonzado |
| español | spa-000 | perplejo |
| español | spa-000 | vergonzoso |
| svenska | swe-000 | generad |
| svenska | swe-000 | ställd |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | مالو |