| русский | rus-000 |
| слу́чай | |
| العربية | arb-000 | حَادِث |
| العربية | arb-000 | حَادِثَة |
| العربية | arb-000 | حَالَات |
| العربية | arb-000 | حُدُوث |
| العربية | arb-000 | فُرْصَة |
| العربية | arb-000 | مُنَاسَبَة |
| العربية | arb-000 | نَادِرَة |
| العربية | arb-000 | وَاقِعَة |
| azərbaycanca | azj-000 | hadisə |
| azərbaycanca | azj-000 | vaqiə |
| башҡорт теле | bak-000 | ваҡиға |
| башҡорт теле | bak-000 | осраҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | хәл |
| беларуская | bel-000 | падзе́я |
| বাংলা | ben-000 | ঘটনা |
| български | bul-000 | анекдо́т |
| български | bul-000 | случай |
| български | bul-000 | съби́тие |
| català | cat-000 | cas |
| català | cat-000 | episodi |
| čeština | ces-000 | příležitost |
| čeština | ces-000 | případ |
| čeština | ces-000 | událost |
| čeština | ces-000 | výskyt |
| 普通话 | cmn-000 | 事件 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然事件 |
| 普通话 | cmn-000 | 场合 |
| 普通话 | cmn-000 | 插曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 活动 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶事 |
| 普通话 | cmn-000 | 逸事 |
| 國語 | cmn-001 | 事件 |
| 國語 | cmn-001 | 偶然事件 |
| 國語 | cmn-001 | 場合 |
| 國語 | cmn-001 | 插曲 |
| 國語 | cmn-001 | 活動 |
| 國語 | cmn-001 | 軼事 |
| 國語 | cmn-001 | 逸事 |
| Cymraeg | cym-000 | achos |
| Cymraeg | cym-000 | digwyddiad |
| dansk | dan-000 | anledning |
| dansk | dan-000 | begivenhed |
| dansk | dan-000 | egenskab |
| dansk | dan-000 | hændelse |
| dansk | dan-000 | lejlighed |
| Deutsch | deu-000 | Anekdote |
| Deutsch | deu-000 | Anlass |
| Deutsch | deu-000 | Begebenheit |
| Deutsch | deu-000 | Episode |
| Deutsch | deu-000 | Ereignis |
| Deutsch | deu-000 | Fall |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Geschehnis |
| Deutsch | deu-000 | Umstand |
| Deutsch | deu-000 | Vorfall |
| Deutsch | deu-000 | Zufall |
| eesti | ekk-000 | juhtum |
| eesti | ekk-000 | seik |
| eesti | ekk-000 | sündmus |
| ελληνικά | ell-000 | ανέκδοτο |
| ελληνικά | ell-000 | γεγονός |
| ελληνικά | ell-000 | περίπτωση |
| ελληνικά | ell-000 | τύχη |
| ελληνικά | ell-000 | φορά |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | anecdote |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | circumstance |
| English | eng-000 | episode |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | fortuity |
| English | eng-000 | hazard |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | incident |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | occurrence |
| Esperanto | epo-000 | anekdoto |
| Esperanto | epo-000 | kazo |
| Esperanto | epo-000 | okazaĵo |
| euskara | eus-000 | abagune |
| euskara | eus-000 | aukera |
| suomi | fin-000 | anekdootti |
| suomi | fin-000 | case |
| suomi | fin-000 | episodi |
| suomi | fin-000 | juttu |
| suomi | fin-000 | kasku |
| suomi | fin-000 | onnenpotku |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | tapahtuma |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| suomi | fin-000 | tarina |
| suomi | fin-000 | tilaisuus |
| suomi | fin-000 | vahinko |
| suomi | fin-000 | yhteensattuma |
| français | fra-000 | anecdote |
| français | fra-000 | cas |
| français | fra-000 | hasard |
| français | fra-000 | incident |
| français | fra-000 | occasion |
| français | fra-000 | occurrence |
| français | fra-000 | épisode |
| français | fra-000 | évènement |
| français | fra-000 | événement |
| Gàidhlig | gla-000 | naidheachd |
| Gàidhlig | gla-000 | tuiteamas |
| Gaeilge | gle-000 | cás |
| Gaeilge | gle-000 | eachtra |
| Gaeilge | gle-000 | teagmhas |
| yn Ghaelg | glv-000 | cruinnaght |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | evènman |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ka |
| Српскохрватски | hbs-000 | дешавање |
| Српскохрватски | hbs-000 | догађај |
| Српскохрватски | hbs-000 | збивање |
| Српскохрватски | hbs-000 | случај |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | anegdota |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dešavanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | događaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slučaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zbivanje |
| עברית | heb-000 | אירוע |
| עברית | heb-000 | מקרה |
| हिन्दी | hin-000 | घटना |
| magyar | hun-000 | alkalom |
| magyar | hun-000 | anekdota |
| magyar | hun-000 | előfordulás |
| magyar | hun-000 | epizód |
| magyar | hun-000 | esemény |
| magyar | hun-000 | eset |
| magyar | hun-000 | megtörténés |
| արևելահայերեն | hye-000 | անեկդոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիպված |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրադարձություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահար |
| Ido | ido-000 | anekdoto |
| Ido | ido-000 | hazardo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anekdot |
| íslenska | isl-000 | anekdóta |
| íslenska | isl-000 | atburður |
| íslenska | isl-000 | atvik |
| íslenska | isl-000 | atvikssaga |
| italiano | ita-000 | accadimento |
| italiano | ita-000 | aneddoto |
| italiano | ita-000 | caso |
| italiano | ita-000 | dettaglio |
| italiano | ita-000 | episodio |
| italiano | ita-000 | evento |
| italiano | ita-000 | fatto |
| italiano | ita-000 | occasione |
| italiano | ita-000 | occorrenza |
| 日本語 | jpn-000 | イベント |
| 日本語 | jpn-000 | エピソード |
| 日本語 | jpn-000 | 事件 |
| 日本語 | jpn-000 | 事故 |
| 日本語 | jpn-000 | 出来事 |
| 日本語 | jpn-000 | 場合 |
| 日本語 | jpn-000 | 挿話 |
| 日本語 | jpn-000 | 逸話 |
| ქართული | kat-000 | მოვლენა |
| ქართული | kat-000 | საქმე |
| ქართული | kat-000 | შემთხვევა |
| қазақ | kaz-000 | оқиға |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រឹត្តិការណ៍ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហេតុការណ៍ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឱកាស |
| 한국어 | kor-000 | 경우 |
| 한국어 | kor-000 | 기회 |
| 한국어 | kor-000 | 사건 |
| 한국어 | kor-000 | 이벤트 |
| 한국어 | kor-000 | 행사 |
| 韓國語 | kor-002 | 事件 |
| 韓國語 | kor-002 | 行事 |
| latine | lat-000 | casus |
| latine | lat-000 | eventum |
| latine | lat-000 | fors |
| lietuvių | lit-000 | atsitikimas |
| lietuvių | lit-000 | atvejis |
| lietuvių | lit-000 | renginys |
| lietuvių | lit-000 | įvykis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Anekdot |
| latviešu | lvs-000 | gadījums |
| latviešu | lvs-000 | notikums |
| македонски | mkd-000 | збиднување |
| македонски | mkd-000 | настан |
| македонски | mkd-000 | случај |
| teny malagasy | mlg-000 | tranga |
| teny malagasy | mlg-000 | zava-nitranga |
| reo Māori | mri-000 | pureitanga |
| reo Māori | mri-000 | taiopenga |
| reo Māori | mri-000 | takunetanga |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | causo |
| Nederlands | nld-000 | episode |
| Nederlands | nld-000 | evenement |
| Nederlands | nld-000 | gebeuren |
| Nederlands | nld-000 | gebeurtenis |
| Nederlands | nld-000 | gelegenheid |
| Nederlands | nld-000 | geval |
| Nederlands | nld-000 | omstandigheid |
| Nederlands | nld-000 | toeval |
| Nederlands | nld-000 | voorval |
| nynorsk | nno-000 | anekdote |
| bokmål | nob-000 | anekdote |
| bokmål | nob-000 | begivenhet |
| bokmål | nob-000 | forekomst |
| bokmål | nob-000 | hendelse |
| bokmål | nob-000 | programpost |
| bokmål | nob-000 | tilfelle |
| فارسی | pes-000 | اکازیون |
| فارسی | pes-000 | حادثه |
| فارسی | pes-000 | رخداد |
| فارسی | pes-000 | رویداد |
| فارسی | pes-000 | مورد |
| فارسی | pes-000 | واقعه |
| فارسی | pes-000 | کیس |
| polski | pol-000 | epizod |
| polski | pol-000 | impreza |
| polski | pol-000 | okazja |
| polski | pol-000 | pojawienie się |
| polski | pol-000 | przypadek |
| polski | pol-000 | wydarzenie |
| polski | pol-000 | zdarzenie |
| polski | pol-000 | zjawisko |
| português | por-000 | anedota |
| português | por-000 | caso |
| português | por-000 | circunstância |
| português | por-000 | episódio |
| português | por-000 | evento |
| português | por-000 | incidente |
| português | por-000 | ocasião |
| português | por-000 | ocorrência |
| português | por-000 | risco |
| română | ron-000 | caz |
| română | ron-000 | circumstanță |
| română | ron-000 | eveniment |
| română | ron-000 | favorabilă |
| română | ron-000 | hazard |
| română | ron-000 | incident |
| română | ron-000 | ocazie |
| română | ron-000 | situație |
| română | ron-000 | împrejurare |
| română | ron-000 | întâmplare |
| русский | rus-000 | анекдо́т |
| русский | rus-000 | возмо́жность |
| русский | rus-000 | заба́вная исто́рия |
| русский | rus-000 | инста́нция |
| русский | rus-000 | обстоя́тельство |
| русский | rus-000 | по́вод |
| русский | rus-000 | происше́ствие |
| русский | rus-000 | раз |
| русский | rus-000 | случа́йность |
| русский | rus-000 | собы́тие |
| русский | rus-000 | шанс |
| русский | rus-000 | эпизо́д |
| slovenčina | slk-000 | udalosť |
| slovenščina | slv-000 | dogodek |
| slovenščina | slv-000 | primer |
| español | spa-000 | acontecimiento |
| español | spa-000 | anécdota |
| español | spa-000 | caso |
| español | spa-000 | circunstancia |
| español | spa-000 | episodio |
| español | spa-000 | evento |
| español | spa-000 | incidente |
| español | spa-000 | ocasión |
| español | spa-000 | ocurrencia |
| español | spa-000 | riesgo |
| español | spa-000 | suceso |
| svenska | swe-000 | anekdot |
| svenska | swe-000 | episod |
| svenska | swe-000 | evenemang |
| svenska | swe-000 | fall |
| svenska | swe-000 | händelse |
| svenska | swe-000 | tilldragelse |
| svenska | swe-000 | tillfälle |
| Kiswahili | swh-000 | jambo |
| Kiswahili | swh-000 | kesi |
| Kiswahili | swh-000 | kisa |
| Kiswahili | swh-000 | tukio |
| татарча | tat-001 | очрак |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ |
| Türkçe | tur-000 | epizot |
| Türkçe | tur-000 | hadise |
| Türkçe | tur-000 | olay |
| Türkçe | tur-000 | oluş |
| Türkçe | tur-000 | tesadüf |
| Türkçe | tur-000 | vaka |
| українська | ukr-000 | поді́я |
| اردو | urd-000 | گھٹنا |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kiện |
| tiếng Việt | vie-000 | sự việc |
| lingaedje walon | wln-000 | etrevén |
| lingaedje walon | wln-000 | ocåzion |
| lingaedje walon | wln-000 | tchance |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peristiwa |