| русский | rus-000 |
| непреднаме́ренный | |
| български | bul-000 | непредвиден |
| català | cat-000 | adventici |
| Deutsch | deu-000 | unmethodisch |
| ελληνικά | ell-000 | απρόβλεπτος |
| English | eng-000 | adventitious |
| English | eng-000 | casual |
| français | fra-000 | adventice |
| français | fra-000 | aléatoire |
| magyar | hun-000 | alkalmi |
| magyar | hun-000 | alkalomszerű |
| magyar | hun-000 | váratlan |
| italiano | ita-000 | aleatorio |
| 日本語 | jpn-000 | 思い掛けない |
| português | por-000 | adventício |
| русский | rus-000 | вспомога́тельный |
| русский | rus-000 | доба́вочный |
| русский | rus-000 | дополни́тельный |
| русский | rus-000 | непроизво́льный |
| русский | rus-000 | случа́йный |
| español | spa-000 | aleatorio |