| русский | rus-000 |
| иноро́дец | |
| العربية | arb-000 | أَجْنَبِيّ |
| български | bul-000 | чуждене́ц |
| български | bul-000 | чужденка́ |
| català | cat-000 | estranger |
| català | cat-000 | estrany |
| català | cat-000 | estranya |
| català | cat-000 | foraster |
| català | cat-000 | forastera |
| čeština | ces-000 | cizinec |
| 普通话 | cmn-000 | 外人 |
| 普通话 | cmn-000 | 外国人 |
| 普通话 | cmn-000 | 老外 |
| 國語 | cmn-001 | 外人 |
| 國語 | cmn-001 | 外國人 |
| 國語 | cmn-001 | 老外 |
| dansk | dan-000 | fremmed |
| Deutsch | deu-000 | Ausländer |
| Deutsch | deu-000 | Ausländerin |
| Deutsch | deu-000 | Fremde |
| Deutsch | deu-000 | Fremder |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοδαπός |
| ελληνικά | ell-000 | ξένος |
| English | eng-000 | alien |
| English | eng-000 | stranger |
| Esperanto | epo-000 | alilandano |
| Esperanto | epo-000 | fremdulo |
| suomi | fin-000 | muukalainen |
| suomi | fin-000 | ulkomaalainen |
| suomi | fin-000 | vierasmaalainen |
| français | fra-000 | étranger |
| français | fra-000 | étrangère |
| Gàidhlig | gla-000 | Gall |
| Gàidhlig | gla-000 | coigreach |
| Gàidhlig | gla-000 | coimheach |
| Gaeilge | gle-000 | strainséir |
| galego | glg-000 | estranxeiro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stránac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strȁnkinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tuđínac |
| עִברִית | heb-003 | זָר |
| हिन्दी | hin-000 | अन्यदेशीय |
| हिन्दी | hin-000 | परदेशी |
| हिन्दी | hin-000 | विदेशी |
| magyar | hun-000 | idegen |
| magyar | hun-000 | idegenek |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտարական |
| Ido | ido-000 | stranjero |
| italiano | ita-000 | forestiero |
| italiano | ita-000 | straniera |
| italiano | ita-000 | straniero |
| 日本語 | jpn-000 | 外人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外国人 |
| ქართული | kat-000 | უცხოელი |
| ქართული | kat-000 | უცხოტომელი |
| 한국어 | kor-000 | 외국인 |
| 한국어 | kor-000 | 이국인 |
| 韓國語 | kor-002 | 外国人 |
| 韓國語 | kor-002 | 異国人 |
| latine | lat-000 | extraneus |
| македонски | mkd-000 | странец |
| македонски | mkd-000 | туѓинец |
| reo Māori | mri-000 | tautangata |
| Nederlands | nld-000 | allochtoon |
| Nederlands | nld-000 | buitenlander |
| Nederlands | nld-000 | vluchteling |
| فارسی | pes-000 | خارجی |
| polski | pol-000 | cudzoziemiec |
| polski | pol-000 | obcokrajowiec |
| polski | pol-000 | obcy |
| português | por-000 | estrangeiro |
| português | por-000 | forasteiro |
| română | ron-000 | alien |
| română | ron-000 | alienă |
| română | ron-000 | străin |
| română | ron-000 | străină |
| русский | rus-000 | иностра́нец |
| русский | rus-000 | иностра́нка |
| русский | rus-000 | чужезе́мец |
| español | spa-000 | extranjera |
| español | spa-000 | extranjero |
| español | spa-000 | forastero |
| shqip | sqi-000 | huaj |
| svenska | swe-000 | främling |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝรั่ง |
| Türkçe | tur-000 | ecnebi |
| Türkçe | tur-000 | yabancı |
| اردو | urd-000 | پردیشی |
| tiếng Việt | vie-000 | người ngoại quốc |
| tiếng Việt | vie-000 | người nước ngoài |