| русский | rus-000 |
| учи́тывать | |
| български | bul-000 | отчитам |
| български | bul-000 | разбирам |
| български | bul-000 | различавам |
| български | bul-000 | усещам |
| català | cat-000 | tenir en compte |
| čeština | ces-000 | uvědomovat si |
| čeština | ces-000 | zohlednit |
| 普通话 | cmn-000 | 懂得 |
| 普通话 | cmn-000 | 着想 |
| 普通话 | cmn-000 | 考虑 |
| 普通话 | cmn-000 | 顾及 |
| 國語 | cmn-001 | 懂得 |
| 國語 | cmn-001 | 考慮 |
| 國語 | cmn-001 | 顧及 |
| dansk | dan-000 | forstå |
| Deutsch | deu-000 | berücksichtigen |
| Deutsch | deu-000 | in Betracht ziehen |
| Deutsch | deu-000 | verstehen |
| eesti | ekk-000 | mõistma |
| ελληνικά | ell-000 | αντιλαμβάνομαι |
| English | eng-000 | allow |
| English | eng-000 | appreciate |
| English | eng-000 | take into account |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | havaita |
| suomi | fin-000 | ottaa huomioon |
| suomi | fin-000 | tehdä varaus |
| suomi | fin-000 | varautua |
| suomi | fin-000 | ymmärtää |
| français | fra-000 | tenir compte |
| français | fra-000 | tenir en compte |
| magyar | hun-000 | enged |
| magyar | hun-000 | tudatában van |
| Ido | ido-000 | egardar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memahami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyadari |
| italiano | ita-000 | capire |
| italiano | ita-000 | rendersi conto |
| italiano | ita-000 | tenere conto |
| 日本語 | jpn-000 | 理解 |
| 日本語 | jpn-000 | 考慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 鑑みる |
| 한국어 | kor-000 | 고려하다 |
| 한국어 | kor-000 | 이해하다 |
| lietuvių | lit-000 | suprasti |
| latviešu | lvs-000 | saprast |
| Malti | mlt-000 | qagħad attent minn |
| Nederlands | nld-000 | beseffen |
| Nederlands | nld-000 | rekening houden |
| bokmål | nob-000 | forstå |
| polski | pol-000 | brać pod uwagę |
| polski | pol-000 | rozumieć |
| polski | pol-000 | wziąć pod uwagę |
| polski | pol-000 | zdawać sobie sprawę z |
| português | por-000 | compreender |
| português | por-000 | considerar |
| português | por-000 | levar em conta |
| română | ron-000 | își da seama |
| русский | rus-000 | воспринима́ть |
| русский | rus-000 | ощуща́ть |
| русский | rus-000 | понима́ть |
| русский | rus-000 | принима́ть в расчёт |
| русский | rus-000 | принима́ть во внима́ние |
| русский | rus-000 | приня́ть в расчёт |
| русский | rus-000 | приня́ть во внима́ние |
| русский | rus-000 | ула́вливать |
| русский | rus-000 | уче́сть |
| slovenčina | slk-000 | byť si vedomý |
| slovenščina | slv-000 | zavedati se |
| español | spa-000 | comprender |
| español | spa-000 | hacerse cargo de |
| español | spa-000 | tomar en cuenta |
| svenska | swe-000 | förstå |
| svenska | swe-000 | vara medveten om |
| Kiswahili | swh-000 | idhinisha |
| Türkçe | tur-000 | anlamak |