| русский | rus-000 |
| то́лько | |
| Afrikaans | afr-000 | maar |
| Unangam Tunuu | ale-000 | -iiĝali- |
| Unangam Tunuu | ale-000 | -tagali- |
| Unangam Tunuu | ale-000 | -ĝdagali- |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ac |
| العربية | arb-000 | بِالْكَاد |
| العربية | arb-000 | فَقَط |
| العربية | arb-000 | لَاكِن |
| العربية | arb-000 | لَاكِنَّ |
| العربية | arb-000 | لٰكِن |
| العربية | arb-000 | لٰكِنَّ |
| العربية | arb-000 | وَلٰكِن |
| العربية | arb-000 | وَلٰكِنَّ |
| مصري | arz-000 | لكن |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz |
| asturianu | ast-000 | pero |
| беларуская | bel-000 | але́ |
| беларуская | bel-000 | про́ста |
| беларуская | bel-000 | то́лькі |
| български | bul-000 | едва |
| български | bul-000 | еди́нствено |
| български | bul-000 | единствено |
| български | bul-000 | но |
| български | bul-000 | са́мо |
| български | bul-000 | само |
| català | cat-000 | a penes |
| català | cat-000 | encara que |
| català | cat-000 | merament |
| català | cat-000 | només |
| català | cat-000 | però |
| català | cat-000 | simplement |
| català | cat-000 | sol |
| català | cat-000 | solament |
| català | cat-000 | sols |
| català | cat-000 | únicament |
| čeština | ces-000 | ale |
| čeština | ces-000 | až |
| čeština | ces-000 | jedině |
| čeština | ces-000 | jen |
| čeština | ces-000 | jenom |
| čeština | ces-000 | pouze |
| čeština | ces-000 | teprve |
| 普通话 | cmn-000 | 不过 |
| 普通话 | cmn-000 | 仅仅 |
| 普通话 | cmn-000 | 但是 |
| 普通话 | cmn-000 | 只不过 |
| 普通话 | cmn-000 | 只是 |
| 普通话 | cmn-000 | 只有 |
| 普通话 | cmn-000 | 可是 |
| 普通话 | cmn-000 | 就 |
| 普通话 | cmn-000 | 惟独 |
| 國語 | cmn-001 | 不過 |
| 國語 | cmn-001 | 但是 |
| 國語 | cmn-001 | 僅僅 |
| 國語 | cmn-001 | 只不過 |
| 國語 | cmn-001 | 可是 |
| 國語 | cmn-001 | 就 |
| 國語 | cmn-001 | 惟獨 |
| Cymraeg | cym-000 | er |
| dansk | dan-000 | men |
| Deutsch | deu-000 | aber |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | ausschließlich |
| Deutsch | deu-000 | bloß |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | lediglich |
| Deutsch | deu-000 | nur |
| Deutsch | deu-000 | schier |
| Deutsch | deu-000 | trotzdem |
| Dalmatian | dlm-000 | mui |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ale |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jano |
| eesti | ekk-000 | ainult |
| eesti | ekk-000 | kuid |
| eesti | ekk-000 | kõigest |
| ελληνικά | ell-000 | αν και |
| ελληνικά | ell-000 | απλώς |
| ελληνικά | ell-000 | καίτοι |
| ελληνικά | ell-000 | μολονότι |
| ελληνικά | ell-000 | μονάχα |
| ελληνικά | ell-000 | μόνο |
| ελληνικά | ell-000 | παρόλο |
| English | eng-000 | alone |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | merely |
| English | eng-000 | only |
| Esperanto | epo-000 | nur |
| euskara | eus-000 | baina |
| euskara | eus-000 | bakarrik |
| euskara | eus-000 | nahiz eta |
| føroyskt | fao-000 | men |
| vosa Vakaviti | fij-000 | duadua |
| suomi | fin-000 | ainoastaan |
| suomi | fin-000 | edes |
| suomi | fin-000 | hädin tuskin |
| suomi | fin-000 | juuri |
| suomi | fin-000 | juuri ja juuri |
| suomi | fin-000 | mutta |
| suomi | fin-000 | nipin napin |
| suomi | fin-000 | pelkästään |
| suomi | fin-000 | tuskin |
| suomi | fin-000 | töin tuskin |
| suomi | fin-000 | vain |
| suomi | fin-000 | vasta |
| français | fra-000 | cependant |
| français | fra-000 | juste |
| français | fra-000 | mais |
| français | fra-000 | ne … que |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | seulement |
| français | fra-000 | simplement |
| français | fra-000 | uniquement |
| français | fra-000 | à peine |
| moyen français | frm-000 | unicquement |
| lenghe furlane | fur-000 | juste |
| Gàidhlig | gla-000 | air èiginn |
| galego | glg-000 | só |
| 客家話 | hak-000 | 但係 |
| 客家話 | hak-000 | 但系 |
| 客家話 | hak-000 | 毋过 |
| 客家話 | hak-000 | 毋過 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akā |
| Српскохрватски | hbs-000 | само |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jedino |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prosto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sámo |
| עברית | heb-000 | אבל |
| עִברִית | heb-003 | רַק |
| हिन्दी | hin-000 | ज़रा |
| हिन्दी | hin-000 | लेकिन |
| हिन्दी | hin-000 | सिर्फ़ |
| हिन्दी | hin-000 | ही |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ale |
| magyar | hun-000 | csak |
| magyar | hun-000 | csupán |
| magyar | hun-000 | de |
| magyar | hun-000 | viszont |
| արևելահայերեն | hye-000 | բայց |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեեւ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մենակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | միայն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղակի |
| Ido | ido-000 | apene |
| Ido | ido-000 | jus |
| Inuktitut | iku-001 | -galuaq- |
| Inuktitut | iku-001 | -galuar- |
| Inuktitut | iku-001 | -kaluaq- |
| Inuktitut | iku-001 | -kaluar- |
| Inuktitut | iku-001 | -raluaq- |
| Inuktitut | iku-001 | -raluar- |
| interlingua | ina-000 | solmente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecuali |
| íslenska | isl-000 | en |
| Istriot | ist-000 | sulo |
| italiano | ita-000 | appena |
| italiano | ita-000 | ma |
| italiano | ita-000 | meramente |
| italiano | ita-000 | però |
| italiano | ita-000 | semplicemente |
| italiano | ita-000 | solamente |
| italiano | ita-000 | solo |
| italiano | ita-000 | soltanto |
| italiano | ita-000 | tuttavia |
| la lojban. | jbo-000 | gi'e ku'i |
| la lojban. | jbo-000 | je ku'i |
| la lojban. | jbo-000 | ku'i |
| la lojban. | jbo-000 | po'o |
| 日本語 | jpn-000 | が |
| 日本語 | jpn-000 | ぎりぎり |
| 日本語 | jpn-000 | けど |
| 日本語 | jpn-000 | けれど |
| 日本語 | jpn-000 | けれども |
| 日本語 | jpn-000 | しか |
| 日本語 | jpn-000 | しかし |
| 日本語 | jpn-000 | ただ |
| 日本語 | jpn-000 | だけ |
| 日本語 | jpn-000 | でも |
| 日本語 | jpn-000 | に過ぎない |
| 日本語 | jpn-000 | ばかり |
| 日本語 | jpn-000 | 単に |
| 日本語 | jpn-000 | 只 |
| ქართული | kat-000 | მაგრამ |
| ქართული | kat-000 | მხოლოდ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក៏ប៉ុន្តែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រាន់តែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៉ុន្តែ |
| Kurmancî | kmr-000 | gerçi |
| Kurmancî | kmr-000 | megerçi |
| كورمانجى | kmr-002 | ئهگهر چی |
| 한국어 | kor-000 | 겨우 |
| 한국어 | kor-000 | 고작 |
| 한국어 | kor-000 | 그저 |
| 한국어 | kor-000 | 단지 |
| 한국어 | kor-000 | 만 |
| 한국어 | kor-000 | 오직 |
| 한국어 | kor-000 | 한낱 |
| latine | lat-000 | licet |
| latine | lat-000 | quamvis |
| latine | lat-000 | sōlum |
| latine | lat-000 | ut |
| latviešu | lvs-000 | bet |
| latviešu | lvs-000 | taču |
| latviešu | lvs-000 | tikai |
| latviešu | lvs-000 | vienīgi |
| македонски | mkd-000 | само |
| Malti | mlt-000 | iżda |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရုံ |
| 台灣話 | nan-000 | 不而过 |
| 台灣話 | nan-000 | 不而過 |
| 台灣話 | nan-000 | 不过 |
| 台灣話 | nan-000 | 不過 |
| 台灣話 | nan-000 | 但是 |
| 台灣話 | nan-000 | 总是 |
| 台灣話 | nan-000 | 无过 |
| 台灣話 | nan-000 | 毋过 |
| 台灣話 | nan-000 | 毋過 |
| 台灣話 | nan-000 | 無過 |
| 台灣話 | nan-000 | 總是 |
| Diné bizaad | nav-000 | ndi |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼóó |
| Nederlands | nld-000 | alleen |
| Nederlands | nld-000 | enkel |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | louter |
| Nederlands | nld-000 | maar |
| Nederlands | nld-000 | nauwelijks |
| Nederlands | nld-000 | net |
| Nederlands | nld-000 | pas |
| Nederlands | nld-000 | slechts |
| !Xóõ | nmn-000 | gúʻni tshòo |
| !Xóõ | nmn-000 | xàbēkà |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁʻáa |
| bokmål | nob-000 | alene |
| bokmål | nob-000 | bare |
| bokmål | nob-000 | kun |
| bokmål | nob-000 | men |
| bokmål | nob-000 | så vidt |
| Novial | nov-000 | ma |
| Novial | nov-000 | nur |
| Nyunga | nys-000 | arda |
| فارسی | pes-000 | اگرچه |
| فارسی | pes-000 | فقط |
| فارسی | pes-000 | ولی |
| فارسی | pes-000 | گرچه |
| polski | pol-000 | ale |
| polski | pol-000 | chociaż |
| polski | pol-000 | dopiero |
| polski | pol-000 | ledwie |
| polski | pol-000 | ledwo |
| polski | pol-000 | po prostu |
| polski | pol-000 | tylko |
| português | por-000 | apenas |
| português | por-000 | embora |
| português | por-000 | meramente |
| português | por-000 | simplesmente |
| português | por-000 | somente |
| português | por-000 | só |
| naːwat | ppl-000 | cema |
| naːwat | ppl-000 | cemaya |
| naːwat | ppl-000 | sema |
| naːwat | ppl-000 | semaya |
| occitan ancian | pro-000 | solament |
| Rapanui | rap-000 | pero |
| lingua rumantscha | roh-000 | cumbain che |
| română | ron-000 | abia |
| română | ron-000 | de abia |
| română | ron-000 | doar |
| română | ron-000 | numai |
| română | ron-000 | singur |
| русский | rus-000 | всего́ |
| русский | rus-000 | всего́ лишь |
| русский | rus-000 | всего́-на́всего |
| русский | rus-000 | е́ле-е́ле |
| русский | rus-000 | едва́ |
| русский | rus-000 | лишь |
| русский | rus-000 | но |
| русский | rus-000 | оди́н |
| русский | rus-000 | про́сто |
| lingua siciliana | scn-000 | sulu |
| Scots leid | sco-000 | juist |
| Sassaresu | sdc-000 | aìzu |
| slovenčina | slk-000 | ale |
| slovenčina | slk-000 | iba |
| slovenčina | slk-000 | len |
| slovenščina | slv-000 | lè |
| slovenščina | slv-000 | samo |
| slovenščina | slv-000 | samó |
| slovenščina | slv-000 | tóda |
| slovenščina | slv-000 | zgòlj |
| slovenščina | slv-000 | čepràv |
| Sesotho | sot-000 | empa |
| español | spa-000 | apenas |
| español | spa-000 | aunque |
| español | spa-000 | pero |
| español | spa-000 | solamente |
| español | spa-000 | solo |
| español | spa-000 | sólo |
| español | spa-000 | únicamente |
| sardu | srd-000 | accalaítzu |
| sardu | srd-000 | appenas |
| sardu | srd-000 | azìgu |
| sardu | srd-000 | izu |
| Shimaore | swb-000 | ɓadi |
| svenska | swe-000 | bara |
| svenska | swe-000 | enbart |
| svenska | swe-000 | endast |
| svenska | swe-000 | fast |
| svenska | swe-000 | men |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ว่า |
| Türkçe | tur-000 | ancak |
| Türkçe | tur-000 | bir tek |
| Türkçe | tur-000 | fakat |
| Türkçe | tur-000 | lakin |
| Türkçe | tur-000 | sadece |
| Türkçe | tur-000 | yalnızca |
| українська | ukr-000 | але́ |
| українська | ukr-000 | лише́ |
| українська | ukr-000 | про́сто |
| українська | ukr-000 | ті́льки |
| اردو | urd-000 | ذرا |
| اردو | urd-000 | صرف |
| اردو | urd-000 | لیکن |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | mà |
| tiếng Việt | vie-000 | nhưng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhưng mà |
| tiếng Việt | vie-000 | thôi |
| Volapük | vol-000 | te |
| ייִדיש | ydd-000 | אָבער |
| 廣東話 | yue-000 | 不过 |
| 廣東話 | yue-000 | 不過 |
| 廣東話 | yue-000 | 但係 |
| 廣東話 | yue-000 | 但系 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | amma |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | lakini |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | sha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sahaja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | هاڽ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | چوما |