| русский | rus-000 |
| стороня́щийся | |
| български | bul-000 | резервиран |
| български | bul-000 | сдържан |
| Deutsch | deu-000 | distanziert |
| Deutsch | deu-000 | menschenscheu |
| Deutsch | deu-000 | reserviert |
| Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
| English | eng-000 | aloof |
| suomi | fin-000 | etäinen |
| suomi | fin-000 | varautunut |
| français | fra-000 | distant |
| français | fra-000 | dédaigneux |
| français | fra-000 | réservé |
| Gàidhlig | gla-000 | fad às |
| italiano | ita-000 | distaccato |
| Nederlands | nld-000 | afstandelijk |
| Nederlands | nld-000 | gereserveerd |
| Nederlands | nld-000 | terughoudend |
| português | por-000 | alijado |
| русский | rus-000 | отчуждённый |
| русский | rus-000 | сде́ржанный |
| español | spa-000 | alejado |
| español | spa-000 | distante |
| español | spa-000 | reservado |
| svenska | swe-000 | reserverad |