| русский | rus-000 |
| переме́на | |
| العربية | arb-000 | تَبْدِيل |
| العربية | arb-000 | تَغْيِير |
| asturianu | ast-000 | alteración |
| asturianu | ast-000 | cambiu |
| asturianu | ast-000 | cambéu |
| башҡорт теле | bak-000 | үҙгәреш |
| башҡорт теле | bak-000 | үҙгәртеү |
| বাংলা | ben-000 | পরিবর্তন |
| brezhoneg | bre-000 | cheñch |
| brezhoneg | bre-000 | kemm moneiz |
| български | bul-000 | измене́ние |
| български | bul-000 | промя́на |
| català | cat-000 | alteració |
| català | cat-000 | canvi |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| čeština | ces-000 | změna |
| 普通话 | cmn-000 | 变化 |
| 國語 | cmn-001 | 變化 |
| dansk | dan-000 | forandring |
| dansk | dan-000 | ændring |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Veränderung |
| Deutsch | deu-000 | Wandel |
| Deutsch | deu-000 | Änderung |
| ελληνικά | ell-000 | αλλαγή |
| English | eng-000 | alteration |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | recess |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝo |
| euskara | eus-000 | aldaketa |
| suomi | fin-000 | muutos |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| suomi | fin-000 | välitunti |
| français | fra-000 | changement |
| français | fra-000 | entracte |
| français | fra-000 | interlude |
| français | fra-000 | intermède |
| français | fra-000 | modification |
| français | fra-000 | mutation |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | récré |
| français | fra-000 | récréation |
| français | fra-000 | évolution |
| Gàidhlig | gla-000 | atharrachadh |
| Gàidhlig | gla-000 | caochladh |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-àm |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-ùine |
| Gàidhlig | gla-000 | mùthadh |
| galego | glg-000 | alteración |
| galego | glg-000 | cambio |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરિવર્તન |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફેરફાર |
| Српскохрватски | hbs-000 | измена |
| Српскохрватски | hbs-000 | измјена |
| Српскохрватски | hbs-000 | промена |
| Српскохрватски | hbs-000 | промјена |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izmena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izmjena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | promena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | promjena |
| עברית | heb-000 | השתנות |
| עברית | heb-000 | שינוי |
| हिन्दी | hin-000 | परिवर्तन |
| हिन्दी | hin-000 | बदलना |
| हिन्दी | hin-000 | बदलाव |
| magyar | hun-000 | megváltozás |
| magyar | hun-000 | szünet |
| magyar | hun-000 | változás |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար |
| Ido | ido-000 | chanjo |
| interlingua | ina-000 | cambiamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ubah |
| íslenska | isl-000 | aflát |
| íslenska | isl-000 | hlé |
| íslenska | isl-000 | hvíld |
| italiano | ita-000 | cambiamento |
| italiano | ita-000 | cambio |
| italiano | ita-000 | entracte |
| italiano | ita-000 | intermezzo |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | modifica |
| italiano | ita-000 | pausa |
| 日本語 | jpn-000 | 休み時間 |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩時間 |
| 日本語 | jpn-000 | 変化 |
| 日本語 | jpn-000 | 変更 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚಿಲ್ಲರೆಮಾಡು |
| ქართული | kat-000 | ცვლა |
| ქართული | kat-000 | ცვლილება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការផ្លាស់ប្តូរ |
| كورمانجى | kmr-002 | گۆڕان |
| 한국어 | kor-000 | 변화 |
| 韓國語 | kor-002 | 變化 |
| latine | lat-000 | cambiatio |
| latine | lat-000 | dilidium |
| latine | lat-000 | intercapedo |
| latine | lat-000 | intermissio |
| latine | lat-000 | mutatio |
| latine | lat-000 | permutatio |
| Limburgs | lim-000 | verangering |
| lietuvių | lit-000 | pasikeitimas |
| lietuvių | lit-000 | permaina |
| lietuvių | lit-000 | pokytis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ännerung |
| latviešu | lvs-000 | izmaiņa |
| latviešu | lvs-000 | pārmaiņa |
| മലയാളം | mal-000 | മാറ്റം |
| मराठी | mar-000 | बदल |
| reo Māori | mri-000 | panonitanga |
| reo Māori | mri-000 | rerekētanga |
| Nederlands | nld-000 | aanpassing |
| Nederlands | nld-000 | verandering |
| nynorsk | nno-000 | endring |
| bokmål | nob-000 | endring |
| bokmål | nob-000 | forandring |
| occitan | oci-000 | cambiament |
| Oriya | ori-000 | ପରିବର୍ତ୍ତନ |
| فارسی | pes-000 | تغییر |
| polski | pol-000 | zmiana |
| português | por-000 | alteração |
| português | por-000 | intermissão |
| português | por-000 | intervalo |
| português | por-000 | modificação |
| português | por-000 | mudança |
| português | por-000 | recreio |
| română | ron-000 | alterare |
| română | ron-000 | modificare |
| română | ron-000 | pauză |
| română | ron-000 | schimb |
| română | ron-000 | schimbare |
| русский | rus-000 | антра́кт |
| русский | rus-000 | измене́ние |
| русский | rus-000 | па́уза |
| русский | rus-000 | переде́лка |
| русский | rus-000 | переде́лывание |
| русский | rus-000 | переры́в |
| русский | rus-000 | перестро́йка |
| русский | rus-000 | преобразова́ние |
| slovenščina | slv-000 | sprememba |
| español | spa-000 | alteración |
| español | spa-000 | cambio |
| español | spa-000 | evolución |
| español | spa-000 | intermedio |
| español | spa-000 | intermisión |
| español | spa-000 | modificación |
| español | spa-000 | mutación |
| español | spa-000 | receso |
| español | spa-000 | recreo |
| shqip | sqi-000 | ndryshim |
| svenska | swe-000 | förändring |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| Kiswahili | swh-000 | mabadiliko |
| தமிழ் | tam-000 | மாற்றம் |
| తెలుగు | tel-000 | మార్పు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тағйир |
| Tagalog | tgl-000 | pagbabago |
| Türkçe | tur-000 | değişim |
| Türkçe | tur-000 | değişmek |
| Volapük | vol-000 | votükam |
| lingaedje walon | wln-000 | candjmint |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mɓaɗilisho |