| suomi | fin-000 |
| keskeytymätön | |
| Afrikaans | afr-000 | ewig |
| العربية | arb-000 | أزلي |
| asturianu | ast-000 | interminable |
| български | bul-000 | безкраен |
| български | bul-000 | непрекъснат |
| български | bul-000 | непрестанен |
| български | bul-000 | неспирен |
| català | cat-000 | constant |
| català | cat-000 | continu |
| català | cat-000 | continuat |
| català | cat-000 | incessant |
| català | cat-000 | ininterromput |
| català | cat-000 | interminable |
| català | cat-000 | perpetu |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | приснъ |
| 普通话 | cmn-000 | 不停的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不懈的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不绝的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不间断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 持续的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无尽的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无穷尽的 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫长 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续的 |
| 國語 | cmn-001 | 接連 |
| 國語 | cmn-001 | 滔滔不絕 |
| 國語 | cmn-001 | 漫長 |
| 國語 | cmn-001 | 連續 |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wujinde |
| Cymraeg | cym-000 | annherfynol |
| Cymraeg | cym-000 | bythol |
| Cymraeg | cym-000 | diddiwedd |
| Cymraeg | cym-000 | diderfyn |
| Cymraeg | cym-000 | didranc |
| Cymraeg | cym-000 | tragwyddol |
| dansk | dan-000 | evig |
| dansk | dan-000 | konstant |
| dansk | dan-000 | uafbrudt |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | endlos |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνιος |
| ελληνικά | ell-000 | ατέρμονος |
| ελληνικά | ell-000 | εξακολουθικός |
| English | eng-000 | ceaseless |
| English | eng-000 | constant |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | incessant |
| English | eng-000 | interminable |
| English | eng-000 | never-ending |
| English | eng-000 | perpetual |
| English | eng-000 | running |
| English | eng-000 | unbroken |
| English | eng-000 | unceasing |
| English | eng-000 | unimpeded |
| English | eng-000 | uninterrupted |
| English | eng-000 | unremitting |
| Esperanto | epo-000 | senfina |
| euskara | eus-000 | bukaezin |
| suomi | fin-000 | ainainen |
| suomi | fin-000 | herkeämätön |
| suomi | fin-000 | ikuinen |
| suomi | fin-000 | jatkuva |
| suomi | fin-000 | katkeamaton |
| suomi | fin-000 | lakkaamaton |
| suomi | fin-000 | loppumaton |
| suomi | fin-000 | loputon |
| suomi | fin-000 | pysähtymätön |
| suomi | fin-000 | taukoamaton |
| suomi | fin-000 | yhtäjaksoinen |
| français | fra-000 | constante |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | continuous |
| français | fra-000 | inlassable |
| français | fra-000 | interminable |
| français | fra-000 | permanent |
| français | fra-000 | perpétuel |
| français | fra-000 | sans encombre |
| français | fra-000 | sans entrave |
| français | fra-000 | sans fin |
| français | fra-000 | éternel |
| galego | glg-000 | constante |
| galego | glg-000 | continuo |
| galego | glg-000 | eterno |
| galego | glg-000 | incesante |
| galego | glg-000 | infinito |
| galego | glg-000 | ininterrompido |
| diutisk | goh-000 | ewig |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | άίδιος |
| עברית | heb-000 | לעולם |
| hiMxI | hin-004 | anaMwa |
| hiMxI | hin-004 | ananwa |
| hrvatski | hrv-000 | dosadno dug |
| hrvatski | hrv-000 | konstantan |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuiran |
| hrvatski | hrv-000 | neprekidan |
| hrvatski | hrv-000 | neprekinut |
| hrvatski | hrv-000 | neprestan |
| magyar | hun-000 | végeérhetetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersinambung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berturut-turut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontinu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berkesudahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus-menerus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | turutan |
| íslenska | isl-000 | eilífur |
| íslenska | isl-000 | endalaus |
| italiano | ita-000 | assiduo |
| italiano | ita-000 | chilometrico |
| italiano | ita-000 | continuato |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | eterno |
| italiano | ita-000 | filato |
| italiano | ita-000 | incessabile |
| italiano | ita-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | ininterrotto |
| italiano | ita-000 | insistente |
| italiano | ita-000 | instancabile |
| italiano | ita-000 | interminabile |
| italiano | ita-000 | non-stop |
| italiano | ita-000 | perpetuo |
| italiano | ita-000 | persistente |
| 日本語 | jpn-000 | ストレート |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切りない |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切り無い |
| 日本語 | jpn-000 | 弛み無い |
| 日本語 | jpn-000 | 持続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 止めどない |
| 日本語 | jpn-000 | 止める |
| 日本語 | jpn-000 | 止め処無い |
| 日本語 | jpn-000 | 永続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 留処無い |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間ない |
| 日本語 | jpn-000 | 継続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 綿々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 綿綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷縷たる |
| 日本語 | jpn-000 | 脈々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 脈脈たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 連綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連連たる |
| 한국어 | kor-000 | 끝없는 |
| 한국어 | kor-000 | 지루하게 긴 |
| karjala | krl-000 | agjatoi |
| latine | lat-000 | aeternus |
| latviešu | lvs-000 | bezgalīgs |
| македонски | mkd-000 | вечен |
| bokmål | nob-000 | endeløs |
| bokmål | nob-000 | evig |
| bokmål | nob-000 | konstant |
| bokmål | nob-000 | uavbrutt |
| bokmål | nob-000 | uendelig |
| occitan | oci-000 | interminable |
| فارسی | pes-000 | ابدی |
| فارسی | pes-000 | دائمی |
| فارسی | pes-000 | لاینقطع |
| فارسی | pes-000 | متوالی |
| فارسی | pes-000 | مدام |
| فارسی | pes-000 | مداوم |
| polski | pol-000 | bezustanny |
| polski | pol-000 | ciągły |
| polski | pol-000 | nieprzełamany |
| polski | pol-000 | nieustający |
| polski | pol-000 | nieustanny |
| polski | pol-000 | permanentny |
| português | por-000 | constante |
| português | por-000 | contínuo |
| português | por-000 | incessante |
| português | por-000 | infindável |
| português | por-000 | infinita |
| português | por-000 | interminável |
| português | por-000 | perpétuo |
| português | por-000 | sem paradas |
| română | ron-000 | interminabil |
| română | ron-000 | veșnic |
| русский | rus-000 | безостановочный |
| русский | rus-000 | бесконе́чный |
| русский | rus-000 | беспредельный |
| संस्कृतम् | san-000 | नित्य |
| slovenčina | slk-000 | zdĺhavý |
| slovenščina | slv-000 | kontinuiran |
| slovenščina | slv-000 | nenehen |
| slovenščina | slv-000 | neoviran |
| slovenščina | slv-000 | neprekinjen |
| slovenščina | slv-000 | neprenehen |
| slovenščina | slv-000 | neprenehljiv |
| slovenščina | slv-000 | neprestan |
| slovenščina | slv-000 | nepretrgan |
| slovenščina | slv-000 | persistenten |
| slovenščina | slv-000 | prost |
| slovenščina | slv-000 | stalen |
| slovenščina | slv-000 | trajen |
| slovenščina | slv-000 | venomeren |
| slovenščina | slv-000 | večen |
| slovenščina | slv-000 | vztrajen |
| español | spa-000 | constante |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | incesante |
| español | spa-000 | ininterrumpido |
| español | spa-000 | interminable |
| español | spa-000 | larguísimo |
| español | spa-000 | perpetuo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ãeimumafahold eimamufaheb |
| svenska | swe-000 | oavbruten |
| svenska | swe-000 | oändlig |
| svenska | swe-000 | ständig |
| Türkçe | tur-000 | bitmez tükenmez |
| Türkçe | tur-000 | sonsuz |
| Türkçe | tur-000 | uzun |
| українська | ukr-000 | нескінченний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersinambung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berterusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berturut-turut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selanjar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus-menerus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | turutan |