| русский | rus-000 |
| исправля́ть | |
| العربية | arb-000 | أَصْلَحَ |
| العربية | arb-000 | حَسَّنَ |
| العربية | arb-000 | صَحَّحَ |
| العربية | arb-000 | صَلَّحَ |
| asturianu | ast-000 | iguar |
| башҡорт теле | bak-000 | дөрөҫләү |
| башҡорт теле | bak-000 | төҙәтеү |
| български | bul-000 | кориги́рам |
| български | bul-000 | коригирам |
| български | bul-000 | подобрявам |
| български | bul-000 | поправям |
| català | cat-000 | arreglar |
| català | cat-000 | corregir |
| čeština | ces-000 | napravit |
| čeština | ces-000 | opravit |
| čeština | ces-000 | spravit |
| čeština | ces-000 | vylepšit |
| čeština | ces-000 | vylepšovat |
| čeština | ces-000 | zlepšit |
| čeština | ces-000 | zlepšovat |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 修理 |
| 普通话 | cmn-000 | 修补 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正 |
| 普通话 | cmn-000 | 整顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠正 |
| 國語 | cmn-001 | 修改 |
| 國語 | cmn-001 | 修正 |
| 國語 | cmn-001 | 修理 |
| 國語 | cmn-001 | 修補 |
| 國語 | cmn-001 | 改正 |
| 國語 | cmn-001 | 整頓 |
| 國語 | cmn-001 | 糾正 |
| Cymraeg | cym-000 | reit |
| dansk | dan-000 | fikse |
| dansk | dan-000 | korrigere |
| dansk | dan-000 | reparere |
| dansk | dan-000 | rette |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | berichtigen |
| Deutsch | deu-000 | flicken |
| Deutsch | deu-000 | korrigieren |
| Deutsch | deu-000 | nachregeln |
| Deutsch | deu-000 | reparieren |
| Deutsch | deu-000 | richtigstellen |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| ελληνικά | ell-000 | διορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επανορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επισκευάζω |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | rectify |
| English | eng-000 | redress |
| English | eng-000 | retrieve |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | sort out |
| Esperanto | epo-000 | korekti |
| Esperanto | epo-000 | ripari |
| euskara | eus-000 | zuzendu |
| føroyskt | fao-000 | rætta |
| suomi | fin-000 | kohentaa |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | kunnostaa |
| suomi | fin-000 | oikaista |
| suomi | fin-000 | parantaa |
| suomi | fin-000 | pelastaa |
| suomi | fin-000 | selvittää |
| français | fra-000 | amender |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | rectifier |
| français | fra-000 | réparer |
| français | fra-000 | résoudre |
| Gàidhlig | gla-000 | comharraich |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir ceart |
| Gàidhlig | gla-000 | càirich |
| Gaeilge | gle-000 | beachtaigh |
| Gaeilge | gle-000 | ceartaigh |
| Gaeilge | gle-000 | cuir caoi ar |
| Gaeilge | gle-000 | deisigh |
| Gaeilge | gle-000 | leasaigh |
| Српскохрватски | hbs-000 | поправити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ispraviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poboljšati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popraviti |
| עברית | heb-000 | תיקן |
| हिन्दी | hin-000 | ठीक करना |
| magyar | hun-000 | helyesbít |
| magyar | hun-000 | kijavít |
| magyar | hun-000 | korrigál |
| magyar | hun-000 | megjavít |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերականգնել |
| Ido | ido-000 | korektigar |
| italiano | ita-000 | aggiustare |
| italiano | ita-000 | correggere |
| italiano | ita-000 | recuperare |
| italiano | ita-000 | rettificare |
| italiano | ita-000 | rimediare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| italiano | ita-000 | risolvere |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 修理 |
| 日本語 | jpn-000 | 改める |
| 日本語 | jpn-000 | 改正 |
| 日本語 | jpn-000 | 正す |
| 日本語 | jpn-000 | 治す |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正 |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正する |
| ქართული | kat-000 | გამოსწორება |
| ქართული | kat-000 | გასწორება |
| ქართული | kat-000 | შესწორება |
| ქართული | kat-000 | ჩასწორება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជួសជុល |
| Kurmancî | kmr-000 | durist kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | rast kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | sererast kirin |
| كورمانجى | kmr-002 | راست کردن |
| 한국어 | kor-000 | 고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 교정 |
| 한국어 | kor-000 | 수리 |
| latine | lat-000 | reconcinno |
| latine | lat-000 | reficio |
| latine | lat-000 | restituo |
| latine | lat-000 | sarcio |
| македонски | mkd-000 | исправа |
| македонски | mkd-000 | кореги́ра |
| македонски | mkd-000 | поправа |
| reo Māori | mri-000 | haukaha |
| reo Māori | mri-000 | menemana |
| reo Māori | mri-000 | puretumu |
| reo Māori | mri-000 | tapi |
| reo Māori | mri-000 | titere |
| reo Māori | mri-000 | whakapai |
| reo Māori | mri-000 | whakatika |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | amelioreren |
| Nederlands | nld-000 | amenderen |
| Nederlands | nld-000 | corrigeren |
| Nederlands | nld-000 | herstellen |
| Nederlands | nld-000 | herzien |
| Nederlands | nld-000 | rechtzetten |
| Nederlands | nld-000 | rectificeren |
| Nederlands | nld-000 | repareren |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| nynorsk | nno-000 | bøta |
| nynorsk | nno-000 | bøte |
| nynorsk | nno-000 | fiksa |
| nynorsk | nno-000 | fikse |
| nynorsk | nno-000 | reparera |
| nynorsk | nno-000 | reparere |
| nynorsk | nno-000 | vøla |
| nynorsk | nno-000 | vøle |
| bokmål | nob-000 | bøte |
| bokmål | nob-000 | fikse |
| bokmål | nob-000 | reparere |
| bokmål | nob-000 | vøle |
| فارسی | pes-000 | تعمیر کردن |
| فارسی | pes-000 | درست کردن |
| polski | pol-000 | naprawiać |
| polski | pol-000 | naprawić |
| polski | pol-000 | poprawiać |
| polski | pol-000 | poprawić |
| polski | pol-000 | zaradzić |
| português | por-000 | arrumar |
| português | por-000 | consertar |
| português | por-000 | corrigir |
| português | por-000 | melhorar |
| português | por-000 | recuperar |
| português | por-000 | remediar |
| português | por-000 | reparar |
| português | por-000 | retificar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allichiy |
| română | ron-000 | corecta |
| română | ron-000 | drege |
| română | ron-000 | rectifica |
| română | ron-000 | redresa |
| română | ron-000 | repara |
| русский | rus-000 | восстана́вливать |
| русский | rus-000 | испра́вить |
| русский | rus-000 | корректи́ровать |
| русский | rus-000 | отремонти́ровать |
| русский | rus-000 | почини́ть |
| русский | rus-000 | ремонти́ровать |
| русский | rus-000 | соверше́нствовать |
| русский | rus-000 | улучша́ть |
| русский | rus-000 | устрани́ть |
| русский | rus-000 | устраня́ть |
| русский | rus-000 | чини́ть |
| slovenčina | slk-000 | opraviť |
| slovenščina | slv-000 | popraviti |
| slovenščina | slv-000 | popravljati |
| español | spa-000 | arreglar |
| español | spa-000 | componer |
| español | spa-000 | corregir |
| español | spa-000 | mejorar |
| español | spa-000 | rectificar |
| español | spa-000 | remendar |
| español | spa-000 | reparar |
| shqip | sqi-000 | arnoj |
| svenska | swe-000 | fixa |
| svenska | swe-000 | korrigera |
| svenska | swe-000 | reparera |
| svenska | swe-000 | rätta |
| svenska | swe-000 | åtgärda |
| Kiswahili | swh-000 | timamu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิเพื่อแก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | iyileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | onarmak |
| Türkçe | tur-000 | tamir etmek |
| українська | ukr-000 | виправля́ти |
| اردو | urd-000 | ٹھیک کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | chữa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa chữa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betulkan |