| español | spa-000 |
| lugar de origen | |
| pueyano rupaa | arl-000 | supuetujua |
| Universal Networking Language | art-253 | cradle(icl>beginning>thing,equ>birthplace) |
| Universal Networking Language | art-253 | provenance(icl>beginning>thing,equ>birthplace) |
| English | eng-000 | cradle |
| English | eng-000 | provenance |
| français | fra-000 | berceau |
| français | fra-000 | provenance |
| Hñähñu | ote-000 | hai |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | paqarina |
| русский | rus-000 | колыбель |
| русский | rus-000 | происхождение |
| tutunakutachawin | top-000 | chuchutsipi |
| tiếng Việt | vie-000 | nguồn gốc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempat bermulanya |