| русский | rus-000 |
| оживи́тельница | |
| Deutsch | deu-000 | Beleber |
| Deutsch | deu-000 | Beleberin |
| Deutsch | deu-000 | Beseeler |
| Deutsch | deu-000 | Beseelerin |
| English | eng-000 | animator |
| français | fra-000 | animateur |
| français | fra-000 | animatrice |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | animator |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | animatorica |
| македонски | mkd-000 | животодавач |
| македонски | mkd-000 | заживувач |
| polski | pol-000 | animator |
| polski | pol-000 | animatorka |
| português | por-000 | animador |
| português | por-000 | animadora |
| русский | rus-000 | анима́тор |
| русский | rus-000 | оживи́тель |