| português | por-000 |
| estar com bicho-carpinteiro | |
| Deutsch | deu-000 | Hummeln im Hintern haben |
| English | eng-000 | ants in one’s pants |
| français | fra-000 | avoir chaud aux fesses |
| português | por-000 | ter bicho-carpinteiro |
| português | por-000 | ter fogo no rabo |
| русский | rus-000 | ши́ло в за́днице |