| русский | rus-000 |
| безразли́чный | |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Nose-FingerBack 1@FromNose-FingerForward |
| български | bul-000 | апатичен |
| български | bul-000 | безстрастен |
| български | bul-000 | равнодушен |
| català | cat-000 | apàtic |
| català | cat-000 | indiferent |
| català | cat-000 | tebi |
| català | cat-000 | tèbia |
| čeština | ces-000 | bezstarostný |
| čeština | ces-000 | lhostejný |
| čeština | ces-000 | vlažný |
| 普通话 | cmn-000 | 无精打采 |
| 普通话 | cmn-000 | 漠然 |
| 國語 | cmn-001 | 漠然 |
| 國語 | cmn-001 | 無精打采 |
| dansk | dan-000 | ligeglad |
| dansk | dan-000 | lunken |
| Deutsch | deu-000 | apathisch |
| Deutsch | deu-000 | gleichgültig |
| Deutsch | deu-000 | lasch |
| Deutsch | deu-000 | lau |
| Deutsch | deu-000 | lustlos |
| Deutsch | deu-000 | nonchalant |
| Deutsch | deu-000 | teilnahmslos |
| Deutsch | deu-000 | ungerührt |
| ελληνικά | ell-000 | άτονος |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάφορος |
| ελληνικά | ell-000 | χλιαρός |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | indifferent |
| English | eng-000 | insouciant |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | lukewarm |
| English | eng-000 | meh |
| English | eng-000 | nonchalant |
| English | eng-000 | tepid |
| Esperanto | epo-000 | apatia |
| Esperanto | epo-000 | indiferenta |
| Esperanto | epo-000 | neentuziasma |
| suomi | fin-000 | apaattinen |
| suomi | fin-000 | innoton |
| suomi | fin-000 | laimea |
| suomi | fin-000 | piittaamaton |
| suomi | fin-000 | tympäistä |
| suomi | fin-000 | vaimea |
| suomi | fin-000 | viileä |
| suomi | fin-000 | voimaton |
| suomi | fin-000 | välinpitämätön |
| français | fra-000 | apathique |
| français | fra-000 | atone |
| français | fra-000 | avachi |
| français | fra-000 | désinvolte |
| français | fra-000 | indifférent |
| français | fra-000 | indifférente |
| français | fra-000 | indolent |
| français | fra-000 | mou |
| français | fra-000 | ramollo |
| français | fra-000 | tiède |
| français | fra-000 | tiédasse |
| Gàidhlig | gla-000 | coma |
| Gàidhlig | gla-000 | gun chùram |
| Gaeilge | gle-000 | díbheo |
| Gaeilge | gle-000 | fuarbhruite |
| galego | glg-000 | tépedo |
| Српскохрватски | hbs-000 | апатетичан |
| Српскохрватски | hbs-000 | апатичан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | apatetičan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | apatičan |
| हिन्दी | hin-000 | रूखा |
| magyar | hun-000 | apatikus |
| magyar | hun-000 | fásult |
| magyar | hun-000 | lagymatag |
| magyar | hun-000 | langyos |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտարբեր |
| Ido | ido-000 | apatioza |
| interlingua | ina-000 | tepide |
| íslenska | isl-000 | áhugalaus |
| italiano | ita-000 | apatico |
| italiano | ita-000 | atono |
| italiano | ita-000 | fiacco |
| italiano | ita-000 | indifferente |
| italiano | ita-000 | molle |
| italiano | ita-000 | spento |
| italiano | ita-000 | tepido |
| italiano | ita-000 | tiepida |
| italiano | ita-000 | tiepido |
| 日本語 | jpn-000 | どこ吹く風 |
| 日本語 | jpn-000 | 冷めた |
| 日本語 | jpn-000 | 気が進まない |
| 日本語 | jpn-000 | 無感動 |
| 日本語 | jpn-000 | 無関心 |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂げ |
| 日本語 | jpn-000 | 白けた |
| كورمانجى | kmr-002 | پشت گوێخستن |
| reo Māori | mri-000 | anuhea |
| reo Māori | mri-000 | haumaruru |
| reo Māori | mri-000 | hūhē |
| reo Māori | mri-000 | iwingohe |
| reo Māori | mri-000 | koroukore |
| reo Māori | mri-000 | toupiore |
| reo Māori | mri-000 | waikorohuhō |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | líng-tām |
| Nederlands | nld-000 | apathisch |
| Nederlands | nld-000 | flauw |
| Nederlands | nld-000 | lauw |
| Nederlands | nld-000 | lusteloos |
| Nederlands | nld-000 | ongeïnteresseerd |
| Nederlands | nld-000 | onverschillig |
| nynorsk | nno-000 | lunken |
| bokmål | nob-000 | apatisk |
| bokmål | nob-000 | lunken |
| polski | pol-000 | chłodny |
| polski | pol-000 | obojętny |
| polski | pol-000 | sceptyczny |
| polski | pol-000 | zdystansowany |
| português | por-000 | apático |
| português | por-000 | desinteressado |
| português | por-000 | indiferente |
| português | por-000 | lânguido |
| português | por-000 | morno |
| português | por-000 | tíbio |
| română | ron-000 | apatic |
| română | ron-000 | atonic |
| română | ron-000 | dezinteresat |
| română | ron-000 | indiferent |
| русский | rus-000 | апати́чный |
| русский | rus-000 | беззабо́тный |
| русский | rus-000 | безразли́чие |
| русский | rus-000 | безуча́стный |
| русский | rus-000 | вя́лый |
| русский | rus-000 | небре́жный |
| русский | rus-000 | по́фиг |
| русский | rus-000 | прохла́дный |
| русский | rus-000 | равноду́шный |
| español | spa-000 | apático |
| español | spa-000 | blandengue |
| español | spa-000 | desinteresado |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | indiferente |
| español | spa-000 | lacio |
| español | spa-000 | poco entusiasta |
| español | spa-000 | tibio |
| shqip | sqi-000 | apatik |
| svenska | swe-000 | apatisk |
| svenska | swe-000 | håglös |
| svenska | swe-000 | likgiltig |
| svenska | swe-000 | ljum |
| svenska | swe-000 | ljummen |
| svenska | swe-000 | loj |
| svenska | swe-000 | nonchalant |
| Türkçe | tur-000 | bezgin |
| Türkçe | tur-000 | ilgisiz |
| Türkçe | tur-000 | kayıtsız |
| Türkçe | tur-000 | umursamaz |
| tiếng Việt | vie-000 | hờ hững |
| tiếng Việt | vie-000 | lãnh đạm |
| tiếng Việt | vie-000 | thờ ơ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | iwingohe |