| русский | rus-000 |
| изрече́ние | |
| català | cat-000 | apotegma |
| čeština | ces-000 | maxim |
| čeština | ces-000 | poučka |
| 普通话 | cmn-000 | 座右铭 |
| 普通话 | cmn-000 | 格言 |
| 普通话 | cmn-000 | 箴言 |
| 普通话 | cmn-000 | 警句 |
| 普通话 | cmn-000 | 金言 |
| 國語 | cmn-001 | 座右銘 |
| 國語 | cmn-001 | 格言 |
| 國語 | cmn-001 | 箴言 |
| 國語 | cmn-001 | 警句 |
| 國語 | cmn-001 | 金言 |
| dansk | dan-000 | maksime |
| Deutsch | deu-000 | Apophthegma |
| Deutsch | deu-000 | Grundsatz |
| Deutsch | deu-000 | Maxime |
| eesti | ekk-000 | mõttetera |
| ελληνικά | ell-000 | απόφθεγμα |
| English | eng-000 | apothegm |
| English | eng-000 | maxim |
| Esperanto | epo-000 | maksimo |
| suomi | fin-000 | aforismi |
| suomi | fin-000 | maksiimi |
| suomi | fin-000 | sanonta |
| français | fra-000 | apophthegme |
| français | fra-000 | maxime |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասույթ |
| italiano | ita-000 | massima |
| italiano | ita-000 | principio |
| 日本語 | jpn-000 | 格言 |
| 한국어 | kor-000 | 격언 |
| македонски | mkd-000 | максима |
| македонски | mkd-000 | начело |
| bokmål | nob-000 | leveregel |
| bokmål | nob-000 | maksime |
| polski | pol-000 | maksyma |
| português | por-000 | apotegma |
| português | por-000 | máxima |
| română | ron-000 | maxime |
| română | ron-000 | maximă |
| русский | rus-000 | ма́ксима |
| español | spa-000 | apotegma |
| español | spa-000 | máxima |
| svenska | swe-000 | aforism |
| svenska | swe-000 | maxim |
| svenska | swe-000 | tänkespråk |
| українська | ukr-000 | апофтегма |