suomi | fin-000 |
kiehuttaa |
Afrikaans | afr-000 | kook |
Afrikaans | afr-000 | skuim |
Englisce sprǣc | ang-000 | seoþan |
العربية | arb-000 | اهتاج |
العربية | arb-000 | سلق |
العربية | arb-000 | شكل |
العربية | arb-000 | غلى |
العربية | arb-000 | غَلَى |
العربية | arb-000 | فور غضبا |
asturianu | ast-000 | bullir |
asturianu | ast-000 | ferver |
български | bul-000 | варя |
български | bul-000 | кипя |
català | cat-000 | bullir |
català | cat-000 | coure |
català | cat-000 | escumejar |
čeština | ces-000 | překypovat |
čeština | ces-000 | vařit |
čeština | ces-000 | šumět |
普通话 | cmn-000 | 泡 |
普通话 | cmn-000 | 泡腾 |
普通话 | cmn-000 | 烧开 |
普通话 | cmn-000 | 煮 |
普通话 | cmn-000 | 煮沸 |
普通话 | cmn-000 | 熬 |
普通话 | cmn-000 | 起泡沫 |
國語 | cmn-001 | 泡 |
國語 | cmn-001 | 泡騰 |
國語 | cmn-001 | 煮 |
國語 | cmn-001 | 煮沸 |
國語 | cmn-001 | 燙 |
國語 | cmn-001 | 起泡沫 |
Hànyǔ | cmn-003 | pao |
Hànyǔ | cmn-003 | pào teng |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ pào mo |
lingua corsa | cos-000 | bodda |
Cymraeg | cym-000 | berwi |
Cymraeg | cym-000 | brochi |
Cymraeg | cym-000 | eferwi |
Cymraeg | cym-000 | ewynnu |
dansk | dan-000 | bruse |
dansk | dan-000 | kog |
Deutsch | deu-000 | aufbrausen |
Deutsch | deu-000 | aufschäumen |
Deutsch | deu-000 | blubbern |
Deutsch | deu-000 | efferveszieren |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | perlen |
Deutsch | deu-000 | schäumen |
Deutsch | deu-000 | sieden |
Deutsch | deu-000 | überschäumen |
ελληνικά | ell-000 | αφρίζω |
ελληνικά | ell-000 | βράζω |
ελληνικά | ell-000 | βράσει |
ελληνικά | ell-000 | κοχλάζω |
English | eng-000 | boil |
English | eng-000 | bring to a boil |
English | eng-000 | bring to the boil |
English | eng-000 | foam |
Esperanto | epo-000 | boli |
Esperanto | epo-000 | boligi |
Esperanto | epo-000 | eferveski |
Esperanto | epo-000 | fuzi |
Esperanto | epo-000 | ŝaŭmi |
euskara | eus-000 | egosi |
euskara | eus-000 | irakin |
suomi | fin-000 | kuohua |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | poreilla |
suomi | fin-000 | porista |
suomi | fin-000 | vaahdota |
suomi | fin-000 | vaahdottaa |
français | fra-000 | bouillir |
français | fra-000 | faire bouillir |
français | fra-000 | mousser |
français | fra-000 | porter à l'ébullition |
français | fra-000 | porter à l’ébullition |
français | fra-000 | porter à ébullition |
français | fra-000 | pétiller d’animation |
français | fra-000 | souder |
français | fra-000 | écumer |
français | fra-000 | être en effervescence |
lenghe furlane | fur-000 | bulî |
lenghe furlane | fur-000 | lessâ |
Gàidhlig | gla-000 | goil |
galego | glg-000 | ferver |
עברית | heb-000 | הרתיח |
עברית | heb-000 | להרתיח |
हिन्दी | hin-000 | उबलना |
हिन्दी | hin-000 | उबालना |
hrvatski | hrv-000 | kuhati |
hrvatski | hrv-000 | skuhati |
hrvatski | hrv-000 | zakuhati |
magyar | hun-000 | felbuzog |
magyar | hun-000 | felpezseg |
magyar | hun-000 | gyöngyözik |
magyar | hun-000 | pezseg |
magyar | hun-000 | sistereg |
magyar | hun-000 | szabadfogás |
արևելահայերեն | hye-000 | փրփրել |
Ido | ido-000 | boliigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergolak |
bahasa Indonesia | ind-000 | masak |
bahasa Indonesia | ind-000 | membubuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendidih |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendidihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggodok |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjerang |
bahasa Indonesia | ind-000 | merebus |
íslenska | isl-000 | freyða |
íslenska | isl-000 | löðra |
italiano | ita-000 | boglire |
italiano | ita-000 | bollire |
italiano | ita-000 | far bollire |
italiano | ita-000 | lessare |
italiano | ita-000 | spumare |
italiano | ita-000 | spumeggiare |
日本語 | jpn-000 | ボイルする |
日本語 | jpn-000 | 沸かす |
日本語 | jpn-000 | 沸騰させる |
日本語 | jpn-000 | 湯煮する |
日本語 | jpn-000 | 滾らす |
日本語 | jpn-000 | 炊く |
日本語 | jpn-000 | 煮たてる |
日本語 | jpn-000 | 煮る |
日本語 | jpn-000 | 煮沸かす |
日本語 | jpn-000 | 煮沸する |
日本語 | jpn-000 | 煮立てる |
日本語 | jpn-000 | 茹でる |
ქართული | kat-000 | ადუღება |
ქართული | kat-000 | აქაფება |
ქართული | kat-000 | დუღილი |
한국어 | kor-000 | 거품이일다 |
한국어 | kor-000 | 들뜨다 |
한국어 | kor-000 | 비등하다 |
한국어 | kor-000 | 흥분하다 |
latine | lat-000 | bullire |
latine | lat-000 | bulliō |
latine | lat-000 | fervere |
latine | lat-000 | ferveō |
lietuvių | lit-000 | užvirinti |
Latgalīšu | ltg-000 | aizvirt |
latviešu | lvs-000 | putas |
latviešu | lvs-000 | uzvārīt |
napulitano | nap-000 | fa bolle |
Diné bizaad | nav-000 | yiłbéézh |
Nederlands | nld-000 | aan de kook brengen |
Nederlands | nld-000 | bruisen |
Nederlands | nld-000 | koken |
Nederlands | nld-000 | schuimen |
Nederlands | nld-000 | tintelen |
Nederlands | nld-000 | zieden |
nynorsk | nno-000 | kok |
bokmål | nob-000 | bruse |
bokmål | nob-000 | kok |
bokmål | nob-000 | skumme |
occitan | oci-000 | bolir |
occitan | oci-000 | estondejar |
polski | pol-000 | gotować |
polski | pol-000 | wrzeć |
português | por-000 | espumar |
português | por-000 | espumejar |
português | por-000 | ferver |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | t'impuchiy |
lingua rumantscha | roh-000 | buglir |
lingua rumantscha | roh-000 | bulgeir |
lingua rumantscha | roh-000 | coier |
română | ron-000 | fierbe |
limba armãneascã | rup-000 | herbu |
русский | rus-000 | бурлить |
русский | rus-000 | вскипяти́ть |
русский | rus-000 | играть |
русский | rus-000 | искриться |
русский | rus-000 | кипеть |
русский | rus-000 | кипяти́ть |
русский | rus-000 | кипятить |
русский | rus-000 | шипеть |
lingua siciliana | scn-000 | vùgghiri |
slovenčina | slk-000 | variť |
slovenčina | slk-000 | vrieť |
slovenščina | slv-000 | dušiti se |
Sesotho | sot-000 | bela |
español | spa-000 | cocer |
español | spa-000 | espumar |
español | spa-000 | hacer espuma |
español | spa-000 | hervir |
sardu | srd-000 | boddire |
sardu | srd-000 | bodhire |
sardu | srd-000 | bodhiri |
sardu | srd-000 | budhire |
sardu | srd-000 | vudhire |
svenska | swe-000 | bubbla |
svenska | swe-000 | koka |
svenska | swe-000 | skumma |
Kiswahili | swh-000 | uvimbe |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้มให้เดือด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยฟอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดฟอง |
Türkçe | tur-000 | fışırdamak |
Türkçe | tur-000 | kaynatmak |
Türkçe | tur-000 | köpürmek |
українська | ukr-000 | сичати |
українська | ukr-000 | іскритися |
łéngua vèneta | vec-000 | bogir |
łéngua vèneta | vec-000 | boir |
łéngua vèneta | vec-000 | bojir |
łéngua vèneta | vec-000 | bugir |
łéngua vèneta | vec-000 | bóger |
łéngua vèneta | vec-000 | bógiar |
łéngua vèneta | vec-000 | bójar |
łéngua vèneta | vec-000 | bójer |
Volapük | vol-000 | kükön |
Volapük | vol-000 | kükön vati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergolak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendidih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendidihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggodok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebus |