| русский | rus-000 |
| прие́хать | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аара |
| تونسي | aeb-000 | جاء |
| Afrikaans | afr-000 | kom |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cuman |
| العربية | arb-000 | أَتَى |
| العربية | arb-000 | جَاءَ |
| العربية | arb-000 | حَضَرَ |
| العربية | arb-000 | وَصَلَ |
| المغربية | ary-000 | وصل |
| مصري | arz-000 | جا |
| مصري | arz-000 | جه |
| asturianu | ast-000 | venir |
| azərbaycanca | azj-000 | gəlmək |
| boarisch | bar-000 | kemma |
| беларуская | bel-000 | пры́йсці |
| беларуская | bel-000 | прыбы́ць |
| беларуская | bel-000 | прыбыва́ць |
| беларуская | bel-000 | прые́хаць |
| беларуская | bel-000 | прыйсці |
| беларуская | bel-000 | прылята́ць |
| беларуская | bel-000 | прыляце́ць |
| беларуская | bel-000 | прыхо́дзіць |
| беларуская | bel-000 | прыязджа́ць |
| বাংলা | ben-000 | আসা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཕེབས |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཡོང |
| بختیاری | bqi-000 | اودن |
| Brahui | brh-000 | barr |
| български | bul-000 | до́йда |
| български | bul-000 | и́двам |
| български | bul-000 | пристигам |
| български | bul-000 | стигам |
| català | cat-000 | arribar |
| català | cat-000 | venir |
| čeština | ces-000 | dorazit |
| čeština | ces-000 | dorážet |
| čeština | ces-000 | přibýt |
| čeština | ces-000 | přibývat |
| čeština | ces-000 | přicestovat |
| čeština | ces-000 | přicházet |
| čeština | ces-000 | přijet |
| čeština | ces-000 | přijít |
| čeština | ces-000 | přijíždět |
| čeština | ces-000 | přiletět |
| čeština | ces-000 | přilétat |
| 普通话 | cmn-000 | 到 |
| 普通话 | cmn-000 | 到达 |
| 普通话 | cmn-000 | 来 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| 國語 | cmn-001 | 到 |
| 國語 | cmn-001 | 到達 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kelmek |
| Cymraeg | cym-000 | cyrraedd |
| Cymraeg | cym-000 | dod |
| dansk | dan-000 | komme |
| Deutsch | deu-000 | ankommen |
| Deutsch | deu-000 | einlangen |
| Deutsch | deu-000 | einlaufen |
| Deutsch | deu-000 | eintreffen |
| Deutsch | deu-000 | kommen |
| Zazaki | diq-000 | amaene |
| Dalmatian | dlm-000 | vener |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | póraś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśiś |
| eesti | ekk-000 | tulema |
| ελληνικά | ell-000 | έρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | φτάνω |
| English | eng-000 | arrive |
| English | eng-000 | come |
| Esperanto | epo-000 | alveni |
| Esperanto | epo-000 | veni |
| euskara | eus-000 | etorri |
| føroyskt | fao-000 | koma |
| suomi | fin-000 | saapua |
| suomi | fin-000 | tulla |
| suomi | fin-000 | tulla perille |
| français | fra-000 | arriver |
| français | fra-000 | venir |
| Frasche spräke | frr-000 | kaame |
| Frasche spräke | frr-000 | kem |
| Frysk | fry-000 | komme |
| lenghe furlane | fur-000 | rivâ |
| lenghe furlane | fur-000 | vignî |
| Gàidhlig | gla-000 | thig |
| Gaeilge | gle-000 | tar |
| galego | glg-000 | chegar |
| galego | glg-000 | vir |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | choo |
| Српскохрватски | hbs-000 | доћи |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doći |
| עברית | heb-000 | בא |
| עִברִית | heb-003 | הִגִּיעַ |
| हिन्दी | hin-000 | आना |
| हिन्दी | hin-000 | पहुँचना |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přichadźeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přińć |
| magyar | hun-000 | jön |
| magyar | hun-000 | megérkezik |
| magyar | hun-000 | érkezik |
| արևելահայերեն | hye-000 | գալ |
| Ido | ido-000 | arivar |
| Ido | ido-000 | venar |
| interlingua | ina-000 | venir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang |
| íslenska | isl-000 | koma |
| Istriot | ist-000 | vignì |
| italiano | ita-000 | arrivare |
| italiano | ita-000 | venire |
| la lojban. | jbo-000 | klama |
| 日本語 | jpn-000 | いらっしゃる |
| 日本語 | jpn-000 | おいでになる |
| 日本語 | jpn-000 | 到着 |
| 日本語 | jpn-000 | 参る |
| 日本語 | jpn-000 | 来る |
| 日本語 | jpn-000 | 着く |
| ქართული | kat-000 | მისვლა |
| ქართული | kat-000 | ჩამოსვლა |
| қазақ | kaz-000 | келу |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦙᦱ |
| монгол | khk-000 | ирэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មក |
| кыргыз | kir-000 | келүү |
| Kurmancî | kmr-000 | hatin |
| كورمانجى | kmr-002 | هاتن |
| كورمانجى | kmr-002 | گهیشتن |
| 한국어 | kor-000 | 도착하다 |
| 한국어 | kor-000 | 오다 |
| ລາວ | lao-000 | ມາ |
| latine | lat-000 | advenire |
| latine | lat-000 | devenio |
| latine | lat-000 | pervenio |
| latine | lat-000 | progredior |
| latine | lat-000 | venio |
| lietuvių | lit-000 | ateiti |
| latviešu | lvs-000 | nākt |
| македонски | mkd-000 | доаѓа |
| македонски | mkd-000 | дојде |
| Malti | mlt-000 | gie |
| manju gisun | mnc-000 | jimbi |
| reo Māori | mri-000 | tae |
| reo Māori | mri-000 | taetae |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရောက် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လာ |
| napulitano | nap-000 | venì |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | huītz |
| Nederlands | nld-000 | aankomen |
| Nederlands | nld-000 | arriveren |
| Nederlands | nld-000 | bereiken |
| Nederlands | nld-000 | komen |
| bokmål | nob-000 | komme |
| Novial | nov-000 | ariva |
| occitan | oci-000 | venir |
| occitan | oci-000 | vir |
| Old Saxon | osx-000 | kuman |
| پښتو ژبه | pbu-000 | راتلل |
| فارسی | pes-000 | آمدن |
| polski | pol-000 | przybywać |
| polski | pol-000 | przybyć |
| polski | pol-000 | przychodzić |
| polski | pol-000 | przyjechać |
| polski | pol-000 | przyjeżdżać |
| polski | pol-000 | przyjść |
| polski | pol-000 | przylatywać |
| polski | pol-000 | przylecieć |
| português | por-000 | chegar |
| português | por-000 | vir |
| naːwat | ppl-000 | huitz |
| naːwat | ppl-000 | witz |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hamuy |
| Ruáingga | rhg-000 | ai |
| lingua rumantscha | roh-000 | arivar |
| lingua rumantscha | roh-000 | arrivar |
| lingua rumantscha | roh-000 | gnir |
| lingua rumantscha | roh-000 | neir |
| lingua rumantscha | roh-000 | rivar |
| lingua rumantscha | roh-000 | river |
| lingua rumantscha | roh-000 | vagnir |
| lingua rumantscha | roh-000 | vegnir |
| română | ron-000 | ajunge |
| română | ron-000 | veni |
| limba armãneascã | rup-000 | vin |
| limba armãneascã | rup-000 | yin |
| русский | rus-000 | прибы́ть |
| русский | rus-000 | прибыва́ть |
| русский | rus-000 | приезжа́ть |
| русский | rus-000 | прийти́ |
| русский | rus-000 | приходи́ть |
| lingua siciliana | scn-000 | arrivari |
| lingua siciliana | scn-000 | arruvari |
| lingua siciliana | scn-000 | vèniri |
| Scots leid | sco-000 | cum |
| Scots leid | sco-000 | win tae |
| Goídelc | sga-000 | do·icc |
| සිංහල | sin-000 | එනවා |
| slovenčina | slk-000 | prichodiť |
| slovenčina | slk-000 | prichádzať |
| slovenčina | slk-000 | prísť |
| slovenščina | slv-000 | priti |
| español | spa-000 | arribar |
| español | spa-000 | llegar |
| español | spa-000 | venir |
| shqip | sqi-000 | vij |
| sardu | srd-000 | arribbai |
| sardu | srd-000 | arribbare |
| sardu | srd-000 | arribbari |
| sardu | srd-000 | arrivare |
| sardu | srd-000 | benni |
| sardu | srd-000 | bènnere |
| sardu | srd-000 | bènniri |
| sardu | srd-000 | erribbai |
| sardu | srd-000 | vènnere |
| basa Sunda | sun-000 | sumping |
| Shimaore | swb-000 | ja |
| svenska | swe-000 | komma |
| svenska | swe-000 | komma fram |
| Kiswahili | swh-000 | kuja |
| தமிழ் | tam-000 | வா |
| татарча | tat-001 | килергә |
| тоҷикӣ | tgk-000 | омадан |
| Tagalog | tgl-000 | dumating |
| ภาษาไทย | tha-000 | มา |
| türkmençe | tuk-000 | gelmek |
| Türkçe | tur-000 | gelmek |
| kuśiññe | txb-000 | käm- |
| українська | ukr-000 | прийти́ |
| українська | ukr-000 | прихо́дити |
| українська | ukr-000 | приї́хати |
| українська | ukr-000 | приїжджа́ти |
| українська | ukr-000 | приїзди́ти |
| اردو | urd-000 | آنا |
| اردو | urd-000 | پہنچنا |
| oʻzbek | uzn-000 | kelmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | rivar |
| łéngua vèneta | vec-000 | vegner |
| tiếng Việt | vie-000 | lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đến |
| lingaedje walon | wln-000 | ariver |
| lingaedje walon | wln-000 | vini |
| lingaedje walon | wln-000 | vni |
| Tokharian A | xto-000 | kum- |
| Tokharian A | xto-000 | käm- |
| ייִדיש | ydd-000 | קומען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mari |
| isiZulu | zul-000 | za |
| Vahcuengh | zyb-000 | daeuj |