русский | rus-000 |
успоко́ить |
Englisce sprǣc | ang-000 | stillan |
Englisce sprǣc | ang-000 | þyllan |
Englisce sprǣc | ang-000 | āswebban |
العربية | arb-000 | أَهْدَأَ |
العربية | arb-000 | سَلَّى |
العربية | arb-000 | عَزَّى |
العربية | arb-000 | هَدَّأَ |
العربية | arb-000 | وَاسَى |
беларуская | bel-000 | запэ́ўніваць |
беларуская | bel-000 | запэ́ўніць |
български | bul-000 | усмирявам |
български | bul-000 | успокоявам |
български | bul-000 | уталожвам |
български | bul-000 | утешавам |
català | cat-000 | calmar |
català | cat-000 | tranquil·litzar |
čeština | ces-000 | konejšit |
čeština | ces-000 | potlačit |
čeština | ces-000 | uklidnit |
čeština | ces-000 | ukolébat |
čeština | ces-000 | utěšit |
čeština | ces-000 | zkrotit |
سۆرانی | ckb-000 | دڵ نیا |
普通话 | cmn-000 | 使……安心 |
普通话 | cmn-000 | 使……恢复信心 |
普通话 | cmn-000 | 催眠 |
普通话 | cmn-000 | 冷静 |
普通话 | cmn-000 | 安慰 |
普通话 | cmn-000 | 宽慰 |
普通话 | cmn-000 | 平静 |
國語 | cmn-001 | 使……安心 |
國語 | cmn-001 | 催眠 |
國語 | cmn-001 | 冷靜 |
國語 | cmn-001 | 安慰 |
國語 | cmn-001 | 寬慰 |
國語 | cmn-001 | 平靜 |
dansk | dan-000 | berolige |
Deutsch | deu-000 | beruhigen |
Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
Deutsch | deu-000 | besänftigen |
Deutsch | deu-000 | ermutigen |
Deutsch | deu-000 | ruhen |
Deutsch | deu-000 | ruhig stellen |
Deutsch | deu-000 | trösten |
Deutsch | deu-000 | versichern |
ελληνικά | ell-000 | ηρεμώ |
ελληνικά | ell-000 | παρηγορώ |
English | eng-000 | assuage |
English | eng-000 | calm |
English | eng-000 | calm down |
English | eng-000 | comfort |
English | eng-000 | console |
English | eng-000 | cool down |
English | eng-000 | lull |
English | eng-000 | quell |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | reassure |
English | eng-000 | soothe |
English | eng-000 | still |
Esperanto | epo-000 | konsoli |
suomi | fin-000 | hiljentää |
suomi | fin-000 | lohduttaa |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
suomi | fin-000 | tuudittaa |
suomi | fin-000 | tyynnytellä |
suomi | fin-000 | tyynnyttää |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | bercer |
français | fra-000 | calmer |
français | fra-000 | consoler |
français | fra-000 | rassurer |
français | fra-000 | tranquilliser |
Frysk | fry-000 | treastgje |
lenghe furlane | fur-000 | cuietâ |
Gàidhlig | gla-000 | ceannsaich |
Gàidhlig | gla-000 | mùch |
galego | glg-000 | calmar |
Српскохрватски | hbs-000 | утешити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | miran |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obodriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uljuljkan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | utješiti |
עברית | heb-000 | הרגיע |
עברית | heb-000 | לשכך |
עִברִית | heb-003 | הִרְגִּיעַ |
magyar | hun-000 | elringat |
magyar | hun-000 | lecsendesít |
magyar | hun-000 | megnyugtat |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգստացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մխիթարել |
արևելահայերեն | hye-000 | սփոփել |
Ido | ido-000 | dormigar |
Ido | ido-000 | kalmigar |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | fare addormentare |
italiano | ita-000 | fare la ninna nanna |
italiano | ita-000 | indurre al sonno |
italiano | ita-000 | lenire |
italiano | ita-000 | placare |
italiano | ita-000 | rassicurare |
italiano | ita-000 | tranquillizzare |
日本語 | jpn-000 | 労る |
日本語 | jpn-000 | 慰める |
日本語 | jpn-000 | 落ち着く |
日本語 | jpn-000 | 鎮める |
日本語 | jpn-000 | 静まる |
한국어 | kor-000 | 안심시키다 |
latine | lat-000 | alloquor |
latine | lat-000 | pācō |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | tréischten |
latviešu | lvs-000 | drošināt |
македонски | mkd-000 | смирува |
македонски | mkd-000 | успокојува |
reo Māori | mri-000 | roki |
reo Māori | mri-000 | whakamanawa |
reo Māori | mri-000 | whakanene |
reo Māori | mri-000 | whakanā |
reo Māori | mri-000 | whakarokiroki |
reo Māori | mri-000 | whakatītina |
Nederlands | nld-000 | gerust stellen |
Nederlands | nld-000 | in slaap wiegen |
Nederlands | nld-000 | kalmeren |
Nederlands | nld-000 | onderwerpen |
Nederlands | nld-000 | troosten |
Nederlands | nld-000 | uitroeien |
Nederlands | nld-000 | vertroosten |
nynorsk | nno-000 | roe |
bokmål | nob-000 | berolige |
bokmål | nob-000 | roe |
bokmål | nob-000 | stille |
فارسی | pes-000 | لالا کردن |
polski | pol-000 | lulać |
polski | pol-000 | pocieszać |
polski | pol-000 | pocieszyć |
polski | pol-000 | uciszać |
polski | pol-000 | uciszyć |
polski | pol-000 | upewniać |
polski | pol-000 | upewnić |
polski | pol-000 | uspokajać |
polski | pol-000 | uspokoić |
português | por-000 | acalmar |
português | por-000 | confortar |
português | por-000 | consolar |
português | por-000 | embalar |
português | por-000 | reassegurar |
português | por-000 | reconfortar |
português | por-000 | silenciar |
português | por-000 | tranquilizar |
română | ron-000 | alina |
română | ron-000 | calma |
română | ron-000 | domoli |
română | ron-000 | liniști |
română | ron-000 | potoli |
русский | rus-000 | заве́рить |
русский | rus-000 | заверя́ть |
русский | rus-000 | остуди́ть |
русский | rus-000 | остужа́ть |
русский | rus-000 | убаю́кать |
русский | rus-000 | убаю́кивать |
русский | rus-000 | уве́рить |
русский | rus-000 | уверя́ть |
русский | rus-000 | угомони́ть |
русский | rus-000 | умиротвори́ть |
русский | rus-000 | умиротворя́ть |
русский | rus-000 | успока́ивать |
русский | rus-000 | усыпи́ть |
русский | rus-000 | усыпля́ть |
русский | rus-000 | уте́шить |
русский | rus-000 | утеша́ть |
Scots leid | sco-000 | cowshin |
Scots leid | sco-000 | mease |
slovenčina | slk-000 | uteší |
español | spa-000 | adormecer |
español | spa-000 | apaciguar |
español | spa-000 | arrullar |
español | spa-000 | callar |
español | spa-000 | calmar |
español | spa-000 | confortar |
español | spa-000 | consolar |
español | spa-000 | sosegar |
español | spa-000 | tranquilizar |
shqip | sqi-000 | ngushëlloj |
svenska | swe-000 | lugna |
svenska | swe-000 | lugna ner |
svenska | swe-000 | stilla |
svenska | swe-000 | trösta |
svenska | swe-000 | tysta |
татарча | tat-001 | калим |
Türkçe | tur-000 | dindirmek |
Türkçe | tur-000 | sakinleştirmek |
Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
lingaedje walon | wln-000 | rapwairi |
lingaedje walon | wln-000 | rapåjhter |
lingaedje walon | wln-000 | rapåjhî |
хальмг келн | xal-000 | төвкнүлх |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | truliza |