| Esperanto | epo-000 |
| -ope | |
| English | eng-000 | at a time |
| suomi | fin-000 | kerrallaan |
| français | fra-000 | à la fois |
| मराठी | mar-000 | एका वेळीस |
| Nederlands | nld-000 | tegelijk |
| slovenčina | slk-000 | naraz |
| slovenčina | slk-000 | po sebe |
| slovenčina | slk-000 | za sebou |
| español | spa-000 | a la vez |