| français | fra-000 |
| au bout du fusil | |
| català | cat-000 | a punta de pistola |
| Deutsch | deu-000 | mit Schusswaffengewalt |
| Deutsch | deu-000 | mit vorgehaltener Schusswaffe |
| Deutsch | deu-000 | unter Schusswaffengewalt |
| Deutsch | deu-000 | unter vorgehaltener Schusswaffe |
| English | eng-000 | at gunpoint |
| polski | pol-000 | pod lufą karabinu |
| español | spa-000 | a punta de pistola |
| svenska | swe-000 | under pistolhot |
| svenska | swe-000 | under vapenhot |