| suomi | fin-000 |
| toimesta | |
| العربية | arb-000 | تَحْتَ تَصَرُف |
| مصري | arz-000 | تحت تصرف |
| български | bul-000 | от страна на |
| 普通话 | cmn-000 | 经 … 之手 |
| 國語 | cmn-001 | 經 … 之手 |
| Deutsch | deu-000 | durch |
| Deutsch | deu-000 | seitens |
| Deutsch | deu-000 | von Seiten |
| English | eng-000 | at the hands of |
| English | eng-000 | on the part of |
| suomi | fin-000 | puolesta |
| français | fra-000 | aux mains de |
| français | fra-000 | de la part de |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողմից |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռքով |
| Ido | ido-000 | da |
| italiano | ita-000 | da parte di |
| Nederlands | nld-000 | door toedoen van |
| português | por-000 | pelas mãos de |
| русский | rus-000 | от рук |
| español | spa-000 | en manos de |