| русский | rus-000 |
| благоприя́тно | |
| Deutsch | deu-000 | verheißungsvoll |
| English | eng-000 | auspiciously |
| English | eng-000 | opportunely |
| suomi | fin-000 | hyväenteisesti |
| suomi | fin-000 | lupaavasti |
| suomi | fin-000 | sattuvasti |
| suomi | fin-000 | sopivasti |
| français | fra-000 | sous les meilleurs auspices |
| magyar | hun-000 | jókor |
| italiano | ita-000 | sotto i migliori auspici |
| русский | rus-000 | благополу́чно |
| русский | rus-000 | с учётом сложившихся обстоятельств |
| русский | rus-000 | уме́стно |