| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| sȁmostālan | |
| العربية | arb-000 | حُرّ |
| العربية | arb-000 | مُسْتَقِل |
| български | bul-000 | автономен |
| български | bul-000 | независим |
| български | bul-000 | самостоятелен |
| català | cat-000 | autònom |
| català | cat-000 | independent |
| čeština | ces-000 | autonomní |
| čeština | ces-000 | nezávislý |
| čeština | ces-000 | samosprávný |
| 普通话 | cmn-000 | 独立 |
| 普通话 | cmn-000 | 自治 |
| 國語 | cmn-001 | 獨立 |
| 國語 | cmn-001 | 自治 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mustaqil |
| Deutsch | deu-000 | autonom |
| Deutsch | deu-000 | unabhängig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samostatny |
| eesti | ekk-000 | sõltumatu |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξάρτητος |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόνομος |
| English | eng-000 | autonomous |
| English | eng-000 | independent |
| Esperanto | epo-000 | aŭtonoma |
| Esperanto | epo-000 | memstara |
| Esperanto | epo-000 | sendependa |
| suomi | fin-000 | itsenäinen |
| suomi | fin-000 | riippumaton |
| suomi | fin-000 | vapaa |
| français | fra-000 | autonome |
| français | fra-000 | indépendant |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-eisimeileach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhspleách |
| Српскохрватски | hbs-000 | независан |
| Српскохрватски | hbs-000 | неовисан |
| Српскохрватски | hbs-000 | самосталан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezávisan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅovisan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | àutonōman |
| magyar | hun-000 | autonómia |
| magyar | hun-000 | független |
| Ido | ido-000 | autonoma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merdeka |
| italiano | ita-000 | autonoma |
| italiano | ita-000 | autonomo |
| italiano | ita-000 | indipendente |
| 日本語 | jpn-000 | 独立 |
| 日本語 | jpn-000 | 自治 |
| 日本語 | jpn-000 | 自立した |
| ქართული | kat-000 | დამოუკიდებელი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឯករាជ |
| كورمانجى | kmr-002 | سهربهخۆ |
| كورمانجى | kmr-002 | سهربهست |
| 한국어 | kor-000 | 독립 |
| 한국어 | kor-000 | 자치 |
| latine | lat-000 | independens |
| latviešu | lvs-000 | neatkarīgs |
| македонски | mkd-000 | независeн |
| македонски | mkd-000 | независнa |
| македонски | mkd-000 | независно |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လွတ်လပ် |
| Nederlands | nld-000 | autonoom |
| Nederlands | nld-000 | onafhankelijk |
| nynorsk | nno-000 | autonom |
| nynorsk | nno-000 | sjølvstendig |
| nynorsk | nno-000 | sjølvstyrt |
| bokmål | nob-000 | autonom |
| bokmål | nob-000 | selvstendig |
| bokmål | nob-000 | selvstyrt |
| bokmål | nob-000 | sjølstendig |
| bokmål | nob-000 | sjølstyrt |
| bokmål | nob-000 | uavhengig |
| فارسی | pes-000 | خودرای |
| فارسی | pes-000 | خودسر |
| فارسی | pes-000 | مستقل |
| polski | pol-000 | niezależny |
| polski | pol-000 | niezawisły |
| português | por-000 | autónomo |
| português | por-000 | autônomo |
| português | por-000 | independente |
| română | ron-000 | autonom |
| română | ron-000 | autonomă |
| română | ron-000 | independent |
| română | ron-000 | liber |
| русский | rus-000 | автоно́мный |
| русский | rus-000 | незави́симый |
| русский | rus-000 | самостоя́тельный |
| русский | rus-000 | свобо́дный |
| slovenčina | slk-000 | nezávislý |
| español | spa-000 | autónomo |
| español | spa-000 | independiente |
| shqip | sqi-000 | autonom |
| shqip | sqi-000 | pavarur |
| svenska | swe-000 | oberoende |
| svenska | swe-000 | självständig |
| Türkçe | tur-000 | bağımsız |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merdeka |