| latine | lat-000 |
| excitor | |
| العربية | arb-000 | اِسْتَيَقَظَ |
| العربية | arb-000 | صَحَى |
| المغربية | ary-000 | فاق |
| 普通话 | cmn-000 | 醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 醒来 |
| 國語 | cmn-001 | 醒 |
| 國語 | cmn-001 | 醒來 |
| Deutsch | deu-000 | aufwachen |
| Deutsch | deu-000 | erwachen |
| Deutsch | deu-000 | wach werden |
| English | eng-000 | awaken |
| suomi | fin-000 | herätä |
| français | fra-000 | se réveiller |
| Gàidhlig | gla-000 | dùisg |
| արևելահայերեն | hye-000 | արթնանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարթնել |
| 日本語 | jpn-000 | 目を覚ます |
| 日本語 | jpn-000 | 目覚める |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| ქართული | kat-000 | გამოღვიძება |
| ქართული | kat-000 | გაღვიძება |
| latine | lat-000 | exsuscito |
| Nederlands | nld-000 | wakker worden |
| Nederlands | nld-000 | zich opwekken |
| فارسی | pes-000 | بیدار شدن |
| português | por-000 | acordar |
| português | por-000 | despertar |
| русский | rus-000 | пробуди́ться |
| русский | rus-000 | пробужда́ться |
| русский | rus-000 | просну́ться |
| русский | rus-000 | просыпа́ться |
| español | spa-000 | despertarse |
| lingaedje walon | wln-000 | si dispierter |
| lingaedje walon | wln-000 | si rewoeyî |