| русский | rus-000 |
| трепа́ться | |
| asturianu | ast-000 | bilordiar |
| български | bul-000 | бъбря |
| български | bul-000 | бърборя |
| български | bul-000 | дърдоря |
| dansk | dan-000 | plapre |
| dansk | dan-000 | sludre |
| dansk | dan-000 | vrøvle |
| Deutsch | deu-000 | babbeln |
| Deutsch | deu-000 | plappern |
| Deutsch | deu-000 | plaudern |
| Deutsch | deu-000 | schwatzen |
| Deutsch | deu-000 | schwätzen |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | gab |
| English | eng-000 | yap |
| Esperanto | epo-000 | babili |
| suomi | fin-000 | jutella |
| suomi | fin-000 | lörpötellä |
| suomi | fin-000 | pulista |
| suomi | fin-000 | pälpättää |
| suomi | fin-000 | rupatella |
| suomi | fin-000 | turista |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | caqueter |
| français | fra-000 | jaboter |
| français | fra-000 | jacasser |
| français | fra-000 | papoter |
| Gàidhlig | gla-000 | bleadraig |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θρυλέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαλέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στωμύλλω |
| magyar | hun-000 | csacsog |
| magyar | hun-000 | cseveg |
| magyar | hun-000 | cseverészik |
| íslenska | isl-000 | babla |
| íslenska | isl-000 | blaðra |
| íslenska | isl-000 | fleipra út úr sér |
| íslenska | isl-000 | kjafta frá |
| íslenska | isl-000 | mala |
| íslenska | isl-000 | masa |
| íslenska | isl-000 | tala of mikið |
| íslenska | isl-000 | vera með heimskuhjal |
| íslenska | isl-000 | þvæla |
| italiano | ita-000 | chiacchierare |
| italiano | ita-000 | ciarlare |
| 日本語 | jpn-000 | ぺちゃくちゃ |
| 한국어 | kor-000 | 재잘거리다 |
| latine | lat-000 | garriō |
| reo Māori | mri-000 | kapekapetau |
| reo Māori | mri-000 | kapetau |
| reo Māori | mri-000 | tarawhete |
| Nederlands | nld-000 | babbelen |
| Nederlands | nld-000 | kletsen |
| Nederlands | nld-000 | kwebbelen |
| bokmål | nob-000 | bable |
| bokmål | nob-000 | plapre |
| polski | pol-000 | paplać |
| português | por-000 | balbuciar |
| português | por-000 | bater papo |
| português | por-000 | papear |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chanrararay |
| русский | rus-000 | болта́ть |
| español | spa-000 | chacharear |
| español | spa-000 | charlar |
| español | spa-000 | charlatanear |
| español | spa-000 | charlotear |
| español | spa-000 | cotorrear |
| español | spa-000 | parlotear |
| shqip | sqi-000 | bërbëlitje |
| తెలుగు | tel-000 | వాగు |
| Volapük | vol-000 | luspikotön |
| Volapük | vol-000 | luspikön |