| español | spa-000 |
| quinto pino | |
| català | cat-000 | quinta forca |
| čeština | ces-000 | prdel světa |
| 普通话 | cmn-000 | 偏僻 |
| 普通话 | cmn-000 | 前不着村后不着店 |
| 普通话 | cmn-000 | 荒郊野外 |
| 國語 | cmn-001 | 偏僻 |
| 國語 | cmn-001 | 前不著村後不著店 |
| 國語 | cmn-001 | 荒郊野外 |
| Deutsch | deu-000 | Arsch der Welt |
| Deutsch | deu-000 | irgendwo im Nirgendwo |
| ελληνικά | ell-000 | στη μέση του πουθενά |
| ελληνικά | ell-000 | στου διαβόλου τη μάνα |
| English | eng-000 | back of beyond |
| English | eng-000 | middle of nowhere |
| suomi | fin-000 | Perähikiä |
| suomi | fin-000 | hornantuutti |
| suomi | fin-000 | keskellä ei mitään |
| français | fra-000 | Saint-Loin-Loin de Pas Proche |
| français | fra-000 | en pleine cambrousse |
| français | fra-000 | milieu de nulle part |
| Српскохрватски | hbs-000 | богу иза леђа |
| Српскохрватски | hbs-000 | богу иза ногу |
| Српскохрватски | hbs-000 | усред ничега |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bogu iza leđa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bogu iza nogu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ničega |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ništa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | usred |
| magyar | hun-000 | a semmi közepe |
| magyar | hun-000 | a semmi közepén |
| magyar | hun-000 | az isten háta mögött |
| magyar | hun-000 | eldugott hely |
| italiano | ita-000 | capo al mondo |
| italiano | ita-000 | casa del Diavolo |
| italiano | ita-000 | casa di Dio |
| Malti | mlt-000 | sorm id-dinja |
| Nederlands | nld-000 | Verweggistan |
| Nederlands | nld-000 | niemandsland |
| Nederlands | nld-000 | rimboe |
| polski | pol-000 | dziura |
| polski | pol-000 | wygwizdów |
| polski | pol-000 | zadupie |
| português | por-000 | Lugar Nenhum |
| português | por-000 | cu de Judas |
| português | por-000 | no meio do nada |
| português | por-000 | quinto dos infernos |
| русский | rus-000 | глушь |
| русский | rus-000 | медве́жий у́гол |
| русский | rus-000 | у чёрта на кули́чках |
| русский | rus-000 | у чёрта на куличках |
| русский | rus-000 | у чёрта на рога́х |
| русский | rus-000 | у чёрта на рогах |
| español | spa-000 | medio de la nada |
| svenska | swe-000 | världens ände |
| tiếng Việt | vie-000 | khỉ ho cò gáy |