| русский | rus-000 |
| ко́жа да ко́сти | |
| asturianu | ast-000 | esqueletu |
| башҡорт теле | bak-000 | һөлдә |
| čeština | ces-000 | kostlivec |
| 普通话 | cmn-000 | 骨瘦如柴 |
| 國語 | cmn-001 | 骨瘦如柴 |
| Deutsch | deu-000 | Haut und Knochen |
| eesti | ekk-000 | kondikubu |
| eesti | ekk-000 | luu ja nahk |
| English | eng-000 | bag of bones |
| English | eng-000 | skeleton |
| English | eng-000 | skin and bones |
| suomi | fin-000 | luukasa |
| suomi | fin-000 | luuranko |
| suomi | fin-000 | luuta ja nahkaa |
| suomi | fin-000 | luuviulu |
| français | fra-000 | paquet d'os |
| français | fra-000 | paquet d’os |
| français | fra-000 | sac d'os |
| galego | glg-000 | esqueleto |
| Српскохрватски | hbs-000 | кост и кожа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kost i koža |
| magyar | hun-000 | csontkollekció |
| արևելահայերեն | hye-000 | կմախք |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せこけた |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せっぽち |
| қазақ | kaz-000 | сүлде |
| Nederlands | nld-000 | skelet |
| Nederlands | nld-000 | vel over vlees |
| فارسی | pes-000 | اسکلت |
| português | por-000 | esqueleto |
| português | por-000 | pele e osso |
| русский | rus-000 | Коще́й бессме́ртный |
| русский | rus-000 | живы́е мо́щи |
| русский | rus-000 | мешо́к с костя́ми |
| русский | rus-000 | одна́ ко́жа да ко́сти |
| русский | rus-000 | скеле́т |
| español | spa-000 | esqueleto |
| svenska | swe-000 | skinn och ben |