| македонски | mkd-000 |
| баклава | |
| العربية | arb-000 | اَلدِّينَارِيّ |
| العربية | arb-000 | بَقْلَاوَة |
| العربية | arb-000 | ديناري |
| asturianu | ast-000 | diamante |
| azərbaycanca | azj-000 | paxlava |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | пахлава |
| беларуская | bel-000 | пахлава́ |
| বাংলা | ben-000 | বাক্লাভা |
| български | bul-000 | баклава́ |
| български | bul-000 | кари |
| български | bul-000 | каро́ |
| català | cat-000 | baclaua |
| čeština | ces-000 | baklava |
| čeština | ces-000 | kule |
| čeština | ces-000 | káry |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaanoo |
| 普通话 | cmn-000 | 巴拉瓦饼 |
| 普通话 | cmn-000 | 方块 |
| 普通话 | cmn-000 | 果仁蜜饼 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜜糖果仁千层酥 |
| 國語 | cmn-001 | 巴拉瓦餅 |
| 國語 | cmn-001 | 方塊 |
| 國語 | cmn-001 | 果仁蜜餅 |
| 國語 | cmn-001 | 蜜糖果仁千層酥 |
| Cymraeg | cym-000 | deimwnt |
| Cymraeg | cym-000 | diemwnt |
| dansk | dan-000 | baklava |
| dansk | dan-000 | ruder |
| Deutsch | deu-000 | Baklava |
| Deutsch | deu-000 | Karo |
| eesti | ekk-000 | ruutu |
| ελληνικά | ell-000 | καρό |
| ελληνικά | ell-000 | μπακλαβάς |
| English | eng-000 | baklava |
| English | eng-000 | diamond |
| English | eng-000 | diamonds |
| Esperanto | epo-000 | baklavo |
| Esperanto | epo-000 | karoo |
| Esperanto | epo-000 | paĥlavo |
| suomi | fin-000 | baklava |
| suomi | fin-000 | ruutu |
| français | fra-000 | baklava |
| français | fra-000 | carreau |
| Gaeilge | gle-000 | muileata |
| Hausa | hau-000 | zi |
| Српскохрватски | hbs-000 | баклава |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | baklava |
| עברית | heb-000 | יהלום |
| עִברִית | heb-003 | בַּקְלָוָה |
| magyar | hun-000 | baklava |
| magyar | hun-000 | káró |
| արևելահայերեն | hye-000 | ագուռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փախլավա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baklava |
| italiano | ita-000 | baklava |
| italiano | ita-000 | quadri |
| 日本語 | jpn-000 | ダイヤ |
| 日本語 | jpn-000 | バクラヴァ |
| ქართული | kat-000 | ფახლავა |
| қазақ | kaz-000 | баклава |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការ៉ូ |
| кыргыз | kir-000 | баклава |
| 한국어 | kor-000 | 바클라바 |
| latine | lat-000 | quadra |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rauten |
| македонски | mkd-000 | каро |
| македонски | mkd-000 | каро́ |
| Malti | mlt-000 | dinari |
| Multiple languages | mul-000 | ♢ |
| Multiple languages | mul-000 | ♦ |
| Diné bizaad | nav-000 | óola |
| Nederlands | nld-000 | baklava |
| Nederlands | nld-000 | ruiten |
| لسان عثمانی | ota-000 | باقلوا |
| فارسی | pes-000 | باقلوا |
| فارسی | pes-000 | خشت |
| polski | pol-000 | bakława |
| polski | pol-000 | karo |
| português | por-000 | baclava |
| português | por-000 | ouros |
| română | ron-000 | baclava |
| română | ron-000 | caro |
| română | ron-000 | romb |
| русский | rus-000 | баклава́ |
| русский | rus-000 | бу́бна |
| русский | rus-000 | бу́бны |
| русский | rus-000 | пахлава́ |
| slovenčina | slk-000 | baklava |
| slovenščina | slv-000 | baklava |
| español | spa-000 | baclava |
| español | spa-000 | diamantes |
| shqip | sqi-000 | bakllavaja |
| svenska | swe-000 | baklava |
| svenska | swe-000 | ruter |
| svenska | swe-000 | ruterkort |
| Kiswahili | swh-000 | uru |
| татарча | tat-001 | пәхләвә |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бақлава |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาคลาวา |
| Tok Pisin | tpi-000 | daimen |
| türkmençe | tuk-000 | kerpiçhal |
| Türkçe | tur-000 | baklava |
| Türkçe | tur-000 | karo |
| українська | ukr-000 | баклава́ |
| українська | ukr-000 | пахлава́ |
| 廣東話 | yue-000 | 阶砖 |
| 廣東話 | yue-000 | 階磚 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baklava |