| русский | rus-000 |
| шарма́нка | |
| български | bul-000 | лате́рна |
| català | cat-000 | piano de maneta |
| čeština | ces-000 | flašinet |
| 普通话 | cmn-000 | 手摇风琴 |
| 國語 | cmn-001 | 手搖風琴 |
| Deutsch | deu-000 | Drehorgel |
| Deutsch | deu-000 | Leierkasten |
| English | eng-000 | barrel organ |
| suomi | fin-000 | posetiivi |
| français | fra-000 | orgue de Barbarie |
| 日本語 | jpn-000 | 手回しオルガン |
| македонски | mkd-000 | вергл |
| Nederlands | nld-000 | draaiorgel |
| polski | pol-000 | katarynka |
| português | por-000 | realejo |
| español | spa-000 | organito |
| svenska | swe-000 | positiv |
| українська | ukr-000 | катери́нка |
| українська | ukr-000 | шарма́нка |